1.
He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her.
他来看她，希望得到她的同情与关怀，从前可没人这样做过。
2.
A Comparison Between New Sense School s and Zhang Ailing s City Passion;
新感觉派与张爱玲的都市情怀之异同
3.
The Kand xi emperor and Nan Huai ren's affections were deep, like family members and friends.
康熙帝与南怀仁之间感情深厚,如同家人朋友。
4.
The crowd, meanwhile, looked on with awe and wonder.
与此同时，人群则怀着惊惧参半的心情观望着。
5.
Some people are in doubt about sympathizers.
有些人对同情者有怀疑。
6.
Constructing the Emotion field of Concerning Type for the Development of Teachers Professional Skills;
“关怀型”情感场的营造与教师的专业发展
7.
GUAN YIN-DA, A MAN WHO SEARCHES AND HESITATES BETWEEN FEELINGS OF MAN OF LETTERS AND THE PRINCIPLES OF OFFICIALDOM;
关隐达:在文人情怀和官场规则之间求索与徘徊
8.
From the viewpoint of history of literature and education, there exist two aspects of Bildungsroman.
文学家的教育情怀与教育家的文学情怀是教育小说同质异构的两翼。
9.
Expressive Mode in Ruan Ji s Baring My Soul;
阮籍《咏怀》的生命关怀和抒情模式
10.
So we should reinforce to infiltrate humanism and emotional factor into web learning environment.
同时，应加强网络学习环境中人文关怀和情感因素的渗透。
11.
Koch, whose attacks on opponents are no - holds barred, said that he is really caring and compassionate.
攻击对手不择手段的葛德华说，他对人非常关怀并具同情心。
12.
He has risen far in the world financially, without, however, widening his interests or his sympathies.
他已发迹，然而其关怀之心或同情之心却没有随他的财富一起增加。
13.
Different Class Cares:the Differences between the Educational Thoughts of Confucius and Mo zi
不同的阶级关怀:孔子与墨子教育思想的差异
14.
She applied the same sense of grace and neatness to America.
对于她的国家，她也怀有同样的优雅与整洁的情愫。
15.
as I finished my shopping in a totally different spirit than when I had started.
当我怀着一种与刚到百货公司时完全不同的心情结束购物时。
16.
Unforgettable Feelings--Talk about the Common Ground of Romantic Poems between Shelly s and Guo Moruo s;
永不褪色的情怀——论雪莱与郭沫若浪漫主义诗作的共同点
17.
The Birds Flying to Different Places;
鸟儿飞往不同的地方——海子的隐逸情怀兼与陶渊明之比较
18.
Two Different Feelings under the Same Motif:A Comparison Between Tess of the D urbervilles and Frontier City;
同一母题 不同情怀——《苔丝》和《边城》比较