1.
We deem it the deepest disgrace to impair her interests, dignity or honour.
以损害社会主义祖国利益、尊严和荣誉为最大耻辱。
2.
He is ready to sacrifice inclination to his country.
为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。
3.
Unification of China is the highest benefit of Chinese people.
祖国统一是中华民族的最高利益。
4.
To safeguard national unity bears on the fundamental interests of the Chinese nation.
维护祖国统一事关中华民族的根本利益。
5.
Our country is thriving and prospering day by day.
祖国日益繁荣昌盛。
6.
An ambassador is an honest man send to lie abroad for the good of his country.
大使,是为其祖国的利益而被派往外国去撒谎的老实人。
7.
"After leaving the country, Chinese citizens may not commit any act harmful to the security, honour or interests of their country."
中国公民出境后,不得有危害祖国安全、荣誉和利益的行为。
8.
Achieving the complete reunification of the motherland conforms to the fundamental interests of the entire Chinese people
实现祖国完全统一是全体中国人民的根本利益所在
9.
The fundamental interests of the people of all ethnic groups lie in strengthening ethnic unity and safeguarding the unification of the country.
加强民族团结,维护祖国统一,是全国各族人民的根本利益所在。
10.
To safeguard the National Unity Is the Supreme Interest of the State;
反对民族分裂 维护祖国统一是国家最高利益之所在
11.
He was homesick for Italy.
他思念祖国意大利.
12.
My grandparents used to do all their laundry by hand.
我们被老祖父条款(:指旧时美国南部某些法律中袒护白人利益的一种条款)导下的新法规所忽视。
13.
An Min said, the idea of "three direct links" represents the common wish and interests of people on both sides of the Straits; mainland China the motherland has always been open on this issue.
安民说,“三通”是两岸人民的共同愿望和利益所在,祖国大陆在这个问题上一直持开放的态度。
14.
The Systematic Analysis on National Interests & International Interests Realization;
国家利益与国际利益实现的系统分析
15.
"Subordinate immediate interests to long-term interests, partial interests to overall interests and the interests of individuals and collective to those of the states"
眼前利益服从长远利益,局部利益服从整体利益,个人和集体利益服从国家利益
16.
The interests of the nation are also the interests of the SAR.
国家的利益,也是特区的利益。”
17.
The Realistic and Strategic Profits of Our Country in Energy Security;
我国能源安全的现实利益和战略利益
18.
A king of Thessaly and ancestor of the Aeolians.
伊奥勒斯塞萨利的国王,伊奥利亚人的始祖