1.
irregular flow of enterprise funds into the stock market
企业资金违规流入股市
2.
The Ways of Keeping Away and Dealing With the Illegal Credit Funds of Bank Into the Stock Market
银行信贷资金违规入市的防范与化解
3.
Analyzing Violation Status in Financial Fund & Supervising and Precluding It;
财政资金违规状况分析及其监督与防范
4.
Analyzing the Problem of Using the Forestry Investment against the Compulsory Direction by the Trust-agency Theory;
运用委托-代理理论探析林业资金违规问题
5.
Concerning the Illegal Entry of Bank Credit Funds into Stock Market and the Affection on its Fluctuation;
应重视银行信贷资金违规进入股市对股市波动的影响
6.
Punishment of deliberate credit delinquencies will be enforced with policy and legal measures, and measures will be taken to prevent the use of bank loans for illegal speculation in the stock market.
要运用政策、法律等各种手段打击逃废银行债务行为。注意和制止信贷资金违规进入股市。
7.
There are cases of work units misappropriating budgetary funds or special funds in disregard of the relevant rules and regulations.
有些单位违规挪用财政资金和专项资金。
8.
Lawfully investigating the liabilities for irregular possession of funds and provision of guaranty to other parties
依法追究违规占用资金和对外担保行为的责任
9.
Illegal Guaranty, Occupied Funds by Affiliated Parties and Corporate Governance;
违规担保和关联方资金占用与公司治理
10.
Situation and Countermeasures of Illegal Funds Flowing into the Stock Markets in China
我国证券市场违规资金入市的现状与对策初探
11.
Where a listed company's controlling shareholder violates the present Notice or does not timely pay off the funds possessed by it irregularly,
上市公司控股股东违反本《通知》规定或不及时清偿违规占用上市公司资金的，
12.
That entitled him to impose fines on younger boys who broke school rules.
这使他有资格对那些违反校规的低年级学生处以罚金。
13.
Making greater efforts to clean up the already existing irregular possession of funds and guaranteed particulars
加大清理已发生的违规占用资金和担保事项的力度
14.
An Analysis of the Reports(2003-2006)Issued by China s National Audit Office--On the Financial Characteristics of some Malpractices in China s Public Finance;
我国国家审计公告信息分析:2003-2006——解读我国财政违规资金特征
15.
The institution for supervision and administration of state-owned assets shall guide and coordinate state controlling listed companies to settle the problems of irregular possession of funds and those of associated guaranty,
国有资产监督管理机构应当指导和协调国有控股上市公司解决违规资金占用、关联担保问题，
16.
Listed Companies Fraud Punishment and Investor Protection;
上市公司违法违规处罚和投资者利益保护效果
17.
He was heavily fined for a breach of the police regulations.
他因违反治安规则而被处以大笔罚金。
18.
Analysis on the Provision of the Contract Law about Penalty Responsibility;
析合同法关于违约金责任问题的规定