1.
Import and Export Commodities Inspection Corporation
进出口商品检验公司
2.
The import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china.
中国进出口商品检验局。
3.
Tianjin Association for Import and Export Commodity Inspection
天津市进出口商品检验协会
4.
China Import and Export Commodities Inspection Association
中国进出口商品检验协会
5.
China National Import & Export Commodities Inspection Corporation
中国进出口商品检验总公司
6.
"Import and Export Commodities Inspection Co., Ltd."
进出口商品检验有限公司
7.
LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON IMPORT AND EXPORT COM-MODITY INSPECTION
中华人民共和国进出口商品检验法》
8.
Law on the Inspection of Import and Export Commodities of the P.C.C.
中华人民共和国进出口商品检验法
9.
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its Branches.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具
10.
We have the best surveyor， China Import and Export Commodity I ection Bureau.
我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。
11.
Study on Legal Issues of Contract of Survey Service on Import and Export Commodities;
进出口商品检验服务合同若干法律问题的研究
12.
Article31 Foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities.
第三十一条出口食品由国家进出口商品检验部门进行卫生监督检验。
13.
Article 8 The State Administration for Commodity Inspection and the commodity inspection authorities shall collect information on the inspection of import and export commodities and make it available to the relevant circles.
第八条 国家商检部门和商检机构应当收集和向有关方面提供进出口商品检验方面的信息。
14.
The State Administration for Commodity Inspection and the commodity inspection authorities shall collect information on the inspection of import and export commodities and make it available to the relevant circles.
国家商检部门和商检机构应当收集和向有关方面提供进出口商品检验方面的信息。
15.
Chapter III Inspection of Export Commodities
第三章 出口商品的检验
16.
The exporter have the right to Inspect the export goods before delivery to the shipping line .
出口商在向船运公司托运前有权对出口商品进行检验。
17.
Article3 The commodity inspection authorities and other inspection organizations designated by the State Administration for Commodity Inspection and the commodity inspection authorities shall, in accordance with the law, perform the inspection of import and export commodities.
第三条商检机构和国家商检部门、检机构指定的检验机构，依法对进出口商品实施检验。
18.
Article5 The import and export commodities which are included in the Catalog shall be inspected by the commodity inspection authorities.
第五条列入目录的进出口商品，由商检机构实施检验。