1.
But the Malays must distinguish between a personal vendetta acting against them and a conscious effort within the system to make policies for the common good of the nation.
不过，他们也必须能够分辨针对他们的敌意行动，和为了国家整体利益而实行的政策。
2.
Article 4 Lawmaking shall comply with legally prescribed scope of authority and procedure, and shall serve the national interests and safeguard the uniformity and dignity of our socialist legal system.
第四条立法应当依照法定的权限和程序，从国家整体利益出发，维护社会主义法制的统一和尊严。
3.
"Subordinate immediate interests to long-term interests, partial interests to overall interests and the interests of individuals and collective to those of the states"
眼前利益服从长远利益,局部利益服从整体利益,个人和集体利益服从国家利益
4.
We must teach Party members and the masses to give top priority to the overall situation and the overall interests of the Party and the state.
要教育党员和群众以大局为重，以党和国家的整体利益为重。
5.
Maintaining the Sovereignty and NationalInterests under WTO System;
WTO体制下国家主权与国家利益的维护
6.
To defend the whole interests of nation,the discipline of law is directed against not the civil liberties but the concrete actions of national power.
为维护整体的国家利益 ,法的约束力 ,针对公民自由 ,也针对具体的国家权力。
7.
The Protection of State-owned Enterprise Property Right Full Transferring;
国有企业产权整体转让中的利益保护
8.
China will safeguard its own interests, sovereignty and territorial integrity.
中国要维护自己国家的利益、主权和领土完整，
9.
The doctrine that the interests of the individual should take precedence over the interests of the state or social group.
个人利益至上主义认为个人的利益高于国家或集体利益的信念
10.
On the question of distribution, we must take the interests of the state, the collective and the individual into account.
在分配问题上，我们必须兼顾国家利益、集体利益和个人利益。
11.
Integration of competitive sports interests as well as nationwide system in China in the transformation period;
社会转型期我国竞技体育利益整合与举国体制
12.
Conflict of national interests in the reform of international financial system;
国际金融体系改革中的国家利益冲突
13.
We must take account of the interests of the state, the collective and the individual.
我们要兼顾国家，集体和个人的利益。
14.
For education sovereignty, the national interest is reflected as its ultimate value.
国家教育主权的终极价值体现为国家利益。
15.
his part was right in the middle.
局部利益要服从整体利益。
16.
The Representative and Formation Mechanism of the Interest of Society;
社会整体利益的代表与形成机制探究——兼论经济法视野中的国家与政府角色定位
17.
Country and collectivity decides individual freedom of action
个体的自由只被允许在由国家利益，集体利益构成的大网中。
18.
The Disintegration of Interests Groups and Government Integration during the Transition Period in China;
论我国转型期利益群体分化与政府整合