1.
Comment About the Voluntary Enlistment and the Compulsory Military Service in American History;
试论美国历史上的志愿兵役制与义务兵役制
2.
When the draft was eliminated in the l970s,and the all- volunteer armed forces were introduced,more women were welcomed into uniform.
20世纪70年代，美军取消征兵制并采取志愿兵役制，欢迎更多的妇女参军。
3.
He signed on for nine years in the infantry.
他签署了志愿书要在步兵服役九年。
4.
a board to select personnel for involuntary military service.
为自愿兵役挑选人员的部门。
5.
When the war ended, the volunteer troops were mustered out of service.
战后各志愿军部队均退役。
6.
The military service system provides the conscription activities with regulations to follow.
兵役制使我国的征兵行为有章可循了。
7.
Terms of Service: Denmark employs a conscription system with terms lasting from four to12 months. Members of certain ranks are required to serve terms up to24 months.
兵役制度：丹麦实行义务兵役制，服役期为12个月，某些特殊兵种需服役24个月。
8.
Upon the expiration of his active service, a conscript may, according to the need of the armed forces and on a voluntary basis, extend his service.
义务兵服现役期满，根据军队的需要和本人自愿，可以超期服现役。
9.
I should like to own myself a conscientious objector.
我愿意坦承自己是良心上的拒服兵役者。
10.
They were then beating up volunteers for the corps.
当时他们正在为军团募集志愿兵。
11.
He enlisted as a volunteer in the Marines.
他报名当一名海军陆战队的志愿兵。
12.
The revision of the Law of the PRC on Military Service System has further improved China's military service system.
《中华人民共和国兵役法》的修订，进一步完善了中国的兵役制度。
13.
volunteer troops, forces, etc
志愿部队、 志愿军.
14.
According to national compulsory military service, serving in the army is obligatory for males who are over 18.
我国义务兵役制规定, 年满18周岁的男性有服役义务。
15.
The day we heard about Mr. Lincoln's call for volunteers?
那天我们听说林肯先生在招募志愿兵呢？
16.
Many Australians fought as volunteers on the Allied side.
许多澳大利亚人作为志愿兵与盟军一起战斗。
17.
Establish military zones in all parts of the country, mobilize the whole nation to join in the war and thus effect a gradual change from the mercenary system to one of general military service.
建立全国各地军区，动员全民族参战，以便逐步从雇佣兵役制转变为义务兵役制。
18.
We need to improve the national defense mobilization system and consolidate the militia and reserve forces.
完善国防动员体制，加强民兵、预备役部队建设。