1.
The Rise and Fall of Steinbeck s Critical Reputation Over the Past Sixty Years;
荣辱兴衰六十载——国外斯坦贝克研究综述
2.
In a long life I have had many ups and downs.
在我漫长的一生中,经过许多盛衰荣辱。
3.
a chequered career/history/past
荣辱盛衰的事业[历史/过去
4.
May our country prosper and thrive forever!
希望我们的国家繁荣兴旺, 长盛不衰。
5.
his long public life, so singularly checkered with good and evil, with glory and obloquy(Macaulay.
他长期从事公务,好的和坏的,光荣和受辱交错,盛衰无常(麦考利)。
6.
Exploration of Causes of Rongshi Group and Dasheng Group s Prosperity and Decay;
大生集团与荣氏集团兴衰成败之道探究
7.
Analysis of Xun Zi s outlook about honor or disgrace and socialist outlook about honor or disgrace;
荀子荣辱观与社会主义荣辱观的比较
8.
A Study on Comparison of the Traditional and Contemporary Concept of Honor and Disgrace in China;
我国传统荣辱观与当代荣辱观之比较
9.
and was not expos'd to so many Vicissitudes as the higher or lower Part of Mankind;
中间阶层的生活,不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱,瞬息万变。
10.
The first thing players will really care about is that your honor points will no longer decay.
玩家们感兴趣的第一件事就是荣誉点将不再衰减。
11.
By telling the story of a grand feudal family from prosperity to destitution, the novel sounded the death knell of the feudal society.
以描写显赫封建望族的兴荣衰败,敲响了中国封建社会的丧钟。
12.
Better a glorious death than a shameful life
忍辱贪生不如死得光荣
13.
Better die with honour than live with shame.
死得光荣胜过忍辱偷生。
14.
We treat each other with all sincerity, and share weal and woe.
我们肝胆相照荣辱与共。
15.
treat each other with all sincerity and share weal and woe
肝胆相照,荣辱与共
16.
The Heteronomy Mechanism of Knowing Honor and Disgrace--Research on Ways of Rewards and Punishments of Honor and Disgrace;
知荣明辱的他律机制——荣辱奖惩方式探究
17.
Characteristics and Development of the Chinese Concept of Honor and Disgrace;
荣辱观一般特点及我国荣辱观发展现状简析
18.
The condition of having lost honor or good repute.
耻辱,羞辱失去荣誉或好名声的状态