1.
An unexpected, often unpleasant sequel to a matter that had been considered closed.
意外后果被认为已结束事件的意外的，通常是令人不快的后果
2.
Persons swimming beyond this point do so at their own risk.
游泳者超越此界限若有意外后果自负.
3.
The Unanticipated Consequences of Social Action:A Brief Theoretical History;
社会行动的意外后果:一个理论简史
4.
The Unintended Consequences of Purposive Action: The Policy Analysis of the Transformation Reform of the State-run Middle and Primary Schools in China;
有意行动的意外后果：我国公办中小学转制改革的政策分析
5.
Institutional Reforms and Unexpected Consequences:Political Analysis of the Development Model Transformation in Japan
制度改革与意外后果:日本发展模式转型的政治学分析
6.
To have the opposite effect from the one intended;backfire.
自食其果产生了与意图相反的结果；产生意外的后果
7.
Result The figure and feeling of breast were satisfactory during follow up.
结果术后随访对乳房外型和手感都较满意。
8.
I will agree to this year’s dividend on condition that we drop this foreign business in future, lock, stock and barrel.
如果我们今后全盘彻底放弃这种外国生意，我可以同意今年发股息。
9.
However, I am also troubled by the possible unintended negative consequences.
然而，我也被因特网可能带来的意外的不良后果困扰。
10.
Results Indices of reconstructed breast were satisfa ctory during follow up.
结果随访感到手术后乳房多项外在指标均较满意。
11.
To produce an unexpected, undesired result.
发生意外产生意外的，令人失望的结果
12.
I'm quite willing to accept the consequences.
我完全愿意承担后果。
13.
If we refused aid, Israel would have no incentive to heed our views in the postwar diplomacy.
如果我们拒绝给予援助，就不能推动以色列战后在外交方面注意听取我们的意见。
14.
fail to stop after an accident
在意外发生后没有停车
15.
Look to use before ornament.
先考虑实用，后注意外表。
16.
As he walked thus with haggard eyes, did he have a distinct perception of what might result to him from his adventure at D----?
当他那样惝恍迷离往前走时，他对这次在迪涅的意外遭遇给他的后果是否有一种明确的认识呢？
17.
The result was domestic convulsion that represented the first breach in the new national consensus on foreign policy.
其结果是国内的动荡，这种动荡是全国外交政策上新的一致意见取得后第一次发生破裂。
18.
Translation: If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, he shall pay compensation for the losses.
外国合营者如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。