1.
He ruled out dropping the dollar peg.
他表示不会废除联系汇率/不会让港元和美元脱勾。
2.
I never run out on anything and I won't now.
我从来不干临阵脱逃的勾当，现在也不能干。
3.
Application of ~(18)F-FDG PET/CT planning of three-dimensional conformal radiotherapy for non-small cell lung cancer
~(18)F-氟脱氧葡萄糖PET/CT在肺癌三维适形放疗靶区勾画中的应用
4.
The natural and sensible shirt, trousers and skirt sketch out scenes beyond convention, which symbolizes a superior elegance.
自然感性的衫、、，勾勒出脱俗的绿韵风景，在暄嚣的都市中固守一份雅致舆宁静。
5.
He looked at him with his eyes very flat.
他眼睛直勾勾地盯着他。
6.
point a wall, chimney, etc
勾墙、 烟囱等的缝.
7.
She looked him full in the face, without a sign of recognition.
她直勾勾地瞪着他的脸，好像不认识。
8.
that fellow works hand in glove with speculators.
那家伙跟投机倒把分子勾勾搭搭。
9.
He looked Karkov squarely in the eye.
他直勾勾地望着卡可夫的眼睛。
10.
Pablo stared straight at the table.
巴布罗直勾勾地望着桌子。
11.
Hoof Pick/ Brush: The hoofpick/ brush combo can be found a most tack stores.
蹄勾/：一侧为蹄勾另一侧为蹄刷，也有勾刷分开的款型。
12.
Hoof Pick/Brush: The hoofpick/brush combo can be found a most tack stores.
蹄勾/刷：一侧为蹄勾另一侧为蹄刷，也有勾刷分开的款型。
13.
Please tick appropriate boxes
请在适当的方框中打勾
14.
ready mixed joint compound
预先拌好的勾缝混合料
15.
He draped his arm round [over] her shoulders.
他以手勾搭他的肩膀。
16.
Listen and tick or cross
听一听，打勾或划叉
17.
Draw in the outline of a picture
勾画出一幅画的轮廊
18.
make by single_stitching.
使用单针的方法勾织。