1.
A Contrastive Analysis of Grammatical Metaphor in Chinese and American State Leaders Discourses;
中美国家领导人讲话语篇中语法隐喻对比分析
2.
A Comparative Analysis of Chinese and American Leaders Speeches at Universities;
中美领导人高校演讲语篇的对比分析
3.
Cultural Differences in Millennium Speeches --Contrasting Analysis of Millennium Speeches by Chinese and American Presidents;
千禧贺词中的文化差异——对比分析中美两国领导人贺千禧讲话
4.
A Comparative Study of Conceptual Metaphor in American and Chinese Presidential Speeches
中美领导人讲话中的概念隐喻的比较研究
5.
A Comparative Analysis of Leech's Grand Strategy of Politeness in Public Speaking at University by Chinese and Americans' State Leaders
中美国家领导人高校演讲的礼貌大同策略的比较分析
6.
Stylistic Analysis of Speeches Delivered by American Leaders in Universities of China;
美国领导人中国大学演讲的文体特点分析
7.
Selected from Speeches of Visiting Foreign Leaders
选自《外国领导人访华讲话》
8.
The leaders of the two nations decided to make peace.
两国领导人决定讲和。
9.
This is Karzai's first speech since his taking office as the leader of Afghanistan on 22nd of last December.
这是卡尔扎伊自去年１２月２２日就任阿富汗国家领导人以来第一次向全国发表讲话。
10.
A Contrastive Study of Chinese and U.S. Leaders' Speeches at Universities: A Perspective of Genre Analysis
体裁分析视角下中美领导人校园演讲对比分析
11.
Speaker's Meta-pragmatic Awareness and Meta-pragmatic Choice in a Speech
演讲语篇中说话者的元语用意识与元语用选择
12.
The speech was meant for home consumption.
那篇讲话是让本国人听的。
13.
The speech was meant for foreign consumption.
那篇讲话是让国外人听的。
14.
His speech is full of redundancies.
他的讲话冗语连篇。
15.
The Contrastive Study of the Text Pattern between American and Chinese College Students' English Public Speeches
中美大学生英语公共演讲语篇的语篇模式对比研究
16.
A Dialogical Analysis of Reported Speeches from News Discourses on American Presidential Election
美国总统竞选新闻语篇中转述引语的对话性分析
17.
Key national leaders of China have already sent telegrams of condolences.
中国国家主要领导人已发唁电致悼。
18.
People who can speak english be in the majority in this country
在这个国家中能讲英语的人占多数