1.
China's efforts in defense modernization are purely for self-defense.
中国的国防现代化建设完全是为了自卫。
2.
The modernization program of China's national defense work is entirely for self-defense, and arises from the need to safeguard the country's modernization drive and security.
中国的国防现代化建设完全是为了自卫,是保障国家现代化建设和安全的需要。
3.
Article 20 The State shall rely on scientific and technological progress to develop the national defense science and technology, speed up the modernization of national defense and strengthen the national defense capabilities.
第二十条国家依靠科学技术进步,发展国防科学技术事业,促进国防现代化建设,增强国防实力。
4.
Celebrating the 80~(th) Anniversary of the Founding of the Chinese People s Liberation Army* Ideas and Practice of Zhu De for the Modernization of National Defense Around the Founding of New China;
新中国成立前后朱德关于国防现代化建设的思想及实践
5.
The world Strategic Environment and China s Financial Support to the National Defense Modernization Construction at the beginning of 21st Century;
21世纪初世界战略环境与中国财政支持国防现代化建设问题
6.
-- To accelerate national defense development and achieve national defense and military modernization.
——加强国防建设,实现国防和军队现代化。
7.
To accelerate national defense development and achieve national defense and military modernization.
加强国防建设,实现国防和军队现代化。
8.
China's national defense construction is an important part of its modernization program.
中国的国防建设,是国家现代化建设的重要内容。
9.
We continued to make progress in modernizing national defense and the army.
国防和军队现代化建设取得新进展。
10.
New advances were made in modernizing national defense and the army.
国防和军队现代化建设迈出新步伐。
11.
Our country's national defense has constantly been enhanced ; steady progress has been made in the drive to build a revolutionary, modern and regular army.
我国的国防建设不断加强,军队革命化、现代化、正规化建设不断推进。
12.
China's national defense building is an important part of the country's modernization drive.
中国的国防建设,是国家现代化建设的重要组成部分。
13.
Strengthening national defense and the armed forces is a reliable guarantee for national security and the modernization drive.
加强国防和军队建设,是国家安全和现代化建设的可靠保证。
14.
The state strengthens the revolutionization, modernization and regularization of the armed forces in order to increase the national defence capability.
国家加强武装力量的革命化、现代化、正规化的建设,增强国防力量。
15.
We must uphold the principle of coordinated development of national defense and the economy and push forward the modernization of national defense and the army on the basis of economic growth.
坚持国防建设与经济建设协调发展的方针,在经济发展的基础上推进国防和军队现代化。
16.
Developing the economy and strengthening national defense are two strategic tasks in China's modernization efforts.
发展经济和加强国防,是中国现代化建设的两大战略任务。
17.
PUSHING FORWARD THE NATIONAL DEFENSE MODERNIZATION CONSTRUCTION GUIDED BY THE VIEWPOINT OF SCIENTIFIC DEVELOPMENT;
以科学发展观为指导 推进我国国防和军队现代化建设
18.
Major Achievements of New China in Modernization of National Defense and the Armed Forces and the Historical Experience
新中国国防和军队现代化建设的重大成就和历史经验