1.
When the scandal broke, the company director committed suicide.
(该公司的负责人在丑闻爆发后自杀。
2.
I was called up three months after war broke out.
战争爆发后3个月我就应征入伍了。
3.
After break out of Wuchang Uprising, independence was declared by various provinces.
武昌起义爆发后 ,各省纷纷宣布独立。
4.
After Anti-Japanese War breaking out,the coast of Fukien fell into enemy hands one after another.
抗战爆发后,福建沿海相继沦陷。
5.
She went on to the Crimea when war broke out there between Britain and Russia.
英俄战争爆发后,她前往克里米亚。
6.
On changes of Russian policy to Xinjiang after breakout of World War Ⅱ
论二战爆发后苏联对新疆政策的变化
7.
When the war broke out, the two countries broke off their diplomatic relations.
战争爆发后,两国间断绝了外交关系。
8.
Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.
内战爆发后,中央权威已经逐渐被削弱。
9.
On the strategy of "behind enemy s rear areas"during the Anti-Japanese War;
太平洋战争爆发后八路军“敌后之敌后”挺进方略简论
10.
Seventy-two miners have been found alive.
爆炸发生后,井下矿工有72人得以生还。
11.
after a pause the audience Broke into cheers.
短暂的沉静后,听众突然爆发出欢呼声
12.
Three days after launch, an explosion damaged the spacecraft.
发射三天后,一次爆炸损坏了航天器。
13.
A sample so irradiated shows a somewhat lower ignition temperature.
这样照射后的试样,爆发点有所降低。
14.
He is the only man who survived after the explosion.
爆炸发生之后,他是唯一的幸存者。
15.
After 1989, peace broke out in the former East Bloc.
1989年后,和平在以前的东部国家爆发。
16.
Very soon after the outbreak of war he was arrested.
战争爆发之后不久他就被捕了。
17.
A few days later, Vesuvius was in violent eruption.
几天以后,维苏威火山猛烈爆发了。
18.
The Firbolgs never revolted again.
后来菲尔博耳格人再没有爆发起义。