1.
and reveal their position in the master and servant relationship by their different expressions.
有些陶俑在表现主仆关系上很微妙，那些仆从显得俯首贴耳。
2.
The colored sculpture group in the Jin Temple reveals a harmonious relationship between masters and servants.
整个彩塑群体，从侍女们神情中，我们感受到主仆之间关系的和谐，
3.
The Tragicomedy of the Servant and Master in the Chaos of War--On the Aesthetic Relation of Old Lady Servant and Mr.Pan in the Disaster
战乱中奴、主的悲喜剧——兼论《老女仆》与《潘先生在难中》的审美同构关系
4.
Tell your secret to your servant, and you make him your master.
秘密告仆人，仆人变主人。
5.
Talks About the Relation Between "Cadre of the Party"and " the People s Public Servant;
论“党的干部”与“人民公仆”的关系
6.
He was in more of a rush now than when he had gone to find Mr. Cao, for Mr. Cao was his friend and master-each of them helped the other.
此刻的急切又超过了去见曹先生的时候，曹先生与他的关系是朋友，主仆，彼此以好换好。
7.
Of, relating to, or appropriate for a servant.
仆人的仆人的，有关仆人的或适合仆人的
8.
The “Three Represents" -- the Guiding Principle of Coping with the Relationship Between Public Servants and the People;
“三个代表”是正确处理公仆与人民关系的指针
9.
Analysis of Depending Relation between British Nobles and Myrmidons in the Late Middle Ages;
中世纪晚期英国贵族和家仆依赖关系探析
10.
In practice, closed-doorism is the faithful servant of the Japanese imperialists and the traitors and collaborators.
关门主义在实际上是日本帝国主义和汉奸卖国贼的忠顺的奴仆。
11.
Of or relating to work or a job regarded as servile.
仆役工作的仆役之工作的或有关仆役工作的
12.
"Like master, like man."
1. 有其主必有其仆。
13.
Wealth is a good servant; a very Bad mistress
金钱是良仆,也是恶主
14.
The servant crouched to his master.
那仆人向主人低头哈腰。
15.
"I have knocked at your door, and no one answered; I have peeped into your room, at your seat beside the table."
扣关无僮仆, 窥室惟案几。
16.
Men in great place, are thrice servants: servants of the sovereign or state;
居高位的人是三重的仆役：君主或国家底仆役；
17.
"and the king's servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done."
王的臣仆对王说，我主我王所定的，仆人都愿遵行。
18.
"Now she had on a long robe, such as in past times the king's virgin daughters were dressed in. Then the servant put her out, locking the door after her."
那时他玛穿着彩衣，因为没有出嫁的公主都是这样穿。暗嫩的仆人就把她赶出去，关门上闩。