1.
Knowing the Impossibilities but Persevering and Unknowing the Impossibilities but Persevering;
知其不可为而为之与不知其不可为而为之——鲍赛昂夫人与高里奥老头悲剧探微
2.
Don Tommasino said, "Fabrizzio has vanished.
托马辛诺老头子说：“法布里吉奥溜掉了。
3.
The closest ally to the Tattaglia Family was Don Emilio Barzini.
塔塔格里亚家族最亲密的盟友就是艾密里奥-巴茨尼老头于。
4.
I would watch Old Man Olsen nest it tenderly in green tissue paper and fern.
我总注视着奥尔森老头轻轻地把它裹在绿色薄纸和一些羊齿草里面。
5.
Down the corridor, Ted Heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, Lord Aldington.
在走廊的另一头，爱德华·希思由他的老朋友奥尔丁顿陪着，静坐在自己的办公室里等着。
6.
The old man took the pipe out of his mouth.
老头儿打嘴里拿出烟斗。
7.
Miss Gao, this is Harry.
高老师， 我是哈里，
8.
Owen was puzzled by the old man's angry mood.
奥文被老头儿愤怒的心情弄得摸不着头脑。
9.
The Barzinis and Tattaglias were delighted with the Don's retirement.
巴茨尼和塔塔格里亚听到考利昂老头子退休了，感到由衷地高兴。
10.
"Accessories" was Miss Harriot's watchword.
“陪衬品”是哈里奥特小姐的口头禅。
11.
But Leo learned that Clark had overslept.
但是里奥了解到克拉克是睡过头了。
12.
The old man likes nothing better than pottering about in his garden.
这老头喜欢在他的园里东摸摸西搞搞。
13.
The old farmer walked towards the field, hoe on shoulder.
这位老农民肩扛锄头朝田里走去。
14.
But the head of the Ford Motor Company had stuck his head in the sand.
而福特公司的老板却把头埋在沙里。
15.
Little Mouse saw a big rock in the field.
小老鼠看见田地里有个大石头，
16.
The old man pummeled his back and mumbled,
老沙头捶捶腰，嘴里又嘀咕起来：
17.
Everyone at the office refers to the boss as Mr. Big.
办公室里的每个人都称老板为"头儿"。
18.
The poor old man lived in a little wooden hut.
那个可怜的老头住在一间小木屋里。