1.
It deals with the important matter of the rise and fall, life or death of mankind.
这是事关人类兴衰存亡的大事。
2.
-- Attending to drug control as a vital matter involving the rise and fall of the Chinese nation.
――把禁毒作为事关中华民族兴衰存亡的大事来抓。
3.
The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitudes/ varieties of our fortunes.
未来是如此无偿,我们并不能知道财富兴衰存亡.
4.
It is more important than appearance, giftedness, or skill. It will make or break a company, a church, a home.
态度比容貌、天分、技能更重要。态度是一家公司、座教堂、个家庭兴衰存亡之所系。
5.
Under the conditions of fierce competition, the strategic plan of media holds the key to their rise and decline.
在当今传媒业竞争激烈的态势下,媒体战略策划的得当与否决定着自身的兴衰存亡。
6.
Rise and Decline of Social Morals and Ups and Downs of Rome Empire
社会道德的兴衰与罗马帝国的兴亡
7.
National defense education was brought out by the birth of a country.
国防教育随着国家的产生而产生,国防观念的强弱,关系到一个国家的兴衰和存亡。
8.
Or how they all, or each their dates have run
它们所有或其一的盛衰兴亡，
9.
Discussion on "the Periodic Law of the Rise and Fall of the Dynasties of Past Ages;
“中国历代王朝盛衰兴亡周期律”的思考
10.
Toby has spent his life comparing the way civilizations rise and fall.
托比一生都在比较各种文明是怎样兴盛衰亡的。
11.
On Decline of Buddhism and Rise of Islamism in Turpan Area
论吐鲁番地区佛教的衰亡和伊斯兰教的兴起
12.
A Brief Comment on the Interrelation Between the National Base and Rise and Fall of the Nation;
试论民族基地与语言兴衰的关系——满语衰亡原因考证之一
13.
To Die or to exist Forever?--The Tragedy Trend in Modern Aesthetics;
衰亡?抑或永恒存在?——现代美学语境中的悲剧走向
14.
The Prosperity and Decline Past, the Charm Last --Hu-xiang school and its history stages;
兴衰已逝,遗韵长存——湖湘学派及其历史分期
15.
The experience and lesson of the rise and fall of Rome empire are very worth descendant’s seriously keeping in mind.
罗马帝国兴亡盛衰的经验和教训很值得后人郑重记取。
16.
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.
大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起古今多少帝国的盛衰兴亡。
17.
I've read about a popular saying: The rise and fall of the country is everybody's concern and business. So everybody lends a hand when society is about to fall apart.
我看到过一句很流行的话:天下兴亡，匹夫有责。因此，社会行将衰亡时，人人都起而效力。
18.
Discussion on the Success and Failure of Garments in Wuhan and its Enlightenment to the Weak Non-tate Enterprises;
汉派服装的兴衰及对中小民营企业生存发展的启示