1.
But recently, they have grown noticeably more restrained.
但最近他们的反对表示很内敛了。
2.
RESTRAINT" AND"FREEDOM"--The differences between eastern and western paintings in aesthetic psychology;
“内敛”与“外张”——中西绘画审美心理辨异
3.
They remain calm in the face of successes, as well as challenges.
他们以成稳内敛的方式面对成功和挑战
4.
Classical music is also simple, restrained and harmonious in style.
翻译：古典音乐在风格上也简朴，内敛和悦耳。
5.
Jewish culture is a culture with introverted character with core of Judaism.
犹太文化是一种以犹太教为核心的内敛性文化。
6.
Recount Astringently and Make Open of Desire--Talk about “New Generation” Personalization Writing;
内敛的叙事欲望的张扬——“新生代”个人化写作论析
7.
Restraining and stinking --the double interpretation to the personal mentality the Monk of T ang;
内敛与张扬——对唐僧人格心理的双重阐释
8.
On the Internal Inclination of Laotsu s “Wuwei”Ideology and the Internal Pursuing of the “De”Concept in Westernzhou;
老子“无为”的内敛取向与西周之“德”的向心追求
9.
The doctors have never succeeded in breaking through to Mr. Ames, who is a silent and secretive patient.
医生们从未能成功与艾姆兹先生沟通。他是一名沉默内敛的患者。
10.
Let the world's sharpness like a clasping knife/Shut in upon itself and do no harm
让世界象一把摺刀，把它的锋芒／在自身内敛藏，埋进在爱情的
11.
Introverted poise, confident, independent, good communication skills, organizational capacity and collaboration capability.
稳重内敛，自信独立，有良好的沟通能力、织能力和协作能力。
12.
Admitting faults leads to correction. Correcting faults leads to progress. Helping others leads to good affinity. Self-examination leads to virtue.
改过才会进步，认错才能增上；助人才能结缘，内敛才能养德。
13.
Arranged with the colour of light French grey, champagne and grey, It is full of peace and harmony.
整体以浅灰色、香槟色及灰色组合搭配，宁静和谐，极富内敛高逸之气。
14.
From Individuation to Introspectiveness:Development of Theory of Poem and Prose between the Late Ming and Early Qing Dynasty;
从个性张扬到内敛自省——明末至清初诗文理论演变的一条线索
15.
On the Age of Post Zheng He:the Modern Thinking on Chinese Ocean Culture from Openness to Restraint;
后郑和时代:中国海洋文化由开放走向内敛的现代思考
16.
Sincerely and Restrainedly, Human Relations are wholly Showed--Comments on SUN Ji-shan’s Affection Poems of "Kong Yun Zhai Poems"
真挚内敛 毕显人伦——评孙继善《空耘斋诗词选》的亲情诗词
17.
R&D, R&D Spillovers, Endogenous Growth and Endogenous Convergence;
R&D、R&D溢出、内生增长和内生收敛
18.
A Probe into the Quality of Moral Criteria: External restraint and Internal Display;
外敛与内发:对道德规范的质的探寻