1.
Presupposition in Courtroom Questioning: An Adaptation-Relevance Model
法庭提问中预设的顺应—关联理论分析
2.
The President asked, was the Accused openly denounced or secretly?
法庭庭长提问,被告受到的是公开揭发,还是秘密揭发。
3.
The prisoner was punished because his refusal to answer had set the court as defiance.
这个囚犯受到了惩罚,因为他藐视法庭,在庭上拒绝回答提问。
4.
Person who advises a judge in court on technical matters
陪审法官(法庭技术顾问)
5.
I call the attention of the court to it.
我提请法庭对此注意。
6.
To submit(evidence or documents) in a court.
在法庭提交(证据或文件)
7.
The court will institute a suit against him.
法庭将对他提出诉讼。
8.
someone who questions a witness carefully (especially about testimony given earlier).
谨慎地提出证词问题(特别是法庭上早期给出的证词)的人。
9.
a public official authorized to decide questions bought before a court of justice.
经权威认可的负责解决审判法庭提出的疑难问题的公务员。
10.
The splitting up of families poses a challenge to traditional household structures and approaches to child-rearing, said Xie Guangxiang, deputy secretary-general of Anhui Provincial Government.
安徽省政府副秘书长谢广祥说,留守家庭问题向传统的家庭结构和子女教育的方法提出了挑战。
11.
To advance or set forth(charges) in a court.
提起诉讼在法庭上提议或提请(诉讼)
12.
International Tribunal for Rwanda
卢旺达问题国际法庭
13.
examine a witness in a court of law
在法庭上讯问证人.
14.
International Criminal Tribunal for Rwanda
卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达问题国际法庭)
15.
Applying Simulated Court to Teaching to Improve the Quality of the Qualified Personnel in the Field of Law;
运用模拟法庭教学 提高法律人才素质
16.
Legal Issues of the Marine Law International Tribunal;
国际海洋法法庭若干法律问题的分析
17.
A chief investigating judge questions those who give evidence in the court.
其中一位专门负责调查取证的主审法官在庭上负责询问所有提供证据的证人。
18.
A study of the functions of courtroom questioning and answering and participants' communicative objective attainment
从法庭问答的功能看庭审各方交际目标的实现