1.
On Reform of the Methods of the Examination and Prosecution of Adolescent Crimes;
未成年人犯罪案件审查起诉方式的改革
2.
An indictment or information is presented to the court, and a formal arraignment on the charges is held.
起诉方向法院提供起诉状，(法院)根据控诉正式传讯被告。
3.
The unlawful meddling in a suit by providing either party with the means to carry it on.
（对诉讼一方）非法的干涉通过资助一方进行诉讼的方式非法干涉一起诉讼
4.
Indictment-only Doctrine and Reform of Way of Deportation of Files in Our Country;
起诉书一本主义与我国案卷移送方式的改革
5.
7.7 Where a panel report is appealed, the Appellate Body shall issue its decision within 60 days from the date when the party to the dispute formally notifies its intention to appeal.
7．7 如专家组报告被上诉，上诉机构应在争端方正式通知其上诉意向之日起60天内作出决定。
6.
To make a formal accusation or bring a formal charge.
提出正式的控告或起诉.
7.
I was obliged to begin a prosecution in form.
我不得不正式起诉。
8.
The police have instituted legal proceedings against her.
警方已对她提起诉讼。
9.
Speakers on the affirmative teams will defend prosecution; speakers on the negative teams will oppose it.
正方辩士立场系赞成起诉，反方立场则反对起诉。
10.
From "Photocopyism" to Indictment-only Doctrine--on Reform of Mode of Criminal Prosecution;
从"复印件主义"走向"起诉状一本主义"——对我国刑事公诉方式改革的一种思考
11.
appeal by way of case stated
以案件呈述方式上诉
12.
Count and public prosecutorial facts: the prosecutorial force’s comparison and analysis of two prosecutorial modes;
诉因与公诉事实:两种公诉方式之效力评析
13.
The party complained against shall have the right to take the floor first to be followed by the complaining party.
被诉方有权首先发言，随后由起诉方发言。
14.
Complainant means the party initiating a complaint concerning a domain-name registration.
诉讼方 是指就域名注册发起诉讼的一方。
15.
The attorneys lay out the facts of the case in a manner that is most favorable to their side.
律师以最有利于本方的方式阐明事实，起诉方可以利用终结辩论进行总结。
16.
The tax office tell the company , unofficially , that It will be prosecute .
税务局非正式地告诉公司，它可能被起诉。
17.
specifically indicating a form of prosecution in which one is publicly accused of and tried for a crime and in which the judge is not also the prosecutor.
特指一种起诉形式，这种起诉形式中被告被公开起诉并审判罪行而且审判官不是原告。
18.
Probing into the Attestation in Debating Court Trials of Administrative Lawsuits;
行政诉讼诉辩式庭审方式中认证问题初探