1.
Yet acting out swapped roles of wife and husband is quite a tall order, for families of new type are rife with conflicts and pressure.
不过夫妻俩角色的调换并不是轻松简单的事情，新型家庭里充满了矛盾和压力。
2.
Contradictory Relationship between Exhaust and Siphon Applied in Water Transmission Pipeline and Solving Measures
压力输水管道高点排气和虹吸利用的矛盾与解决措施
3.
Her imagination and her reason are not at war with each other.
她的想象力和理解力互不矛盾。
4.
In the Middle East, two kinds of contradictions and three kinds of forces are in conflict.
在那里冲突的，有两类矛盾和三种力量。
5.
Efforts to conserve the environment sometimes clash with the advancement of technology.
致力环境保护有时和发展技术相矛盾。
6.
The Dynamics,Strcture and Conflict of the Labour Division in Cycle Industry;
循环经济产业分工的动力、结构和矛盾
7.
" to suffer from (lack of ) effective demand, acute economic structural deficiency and mounting employment pressure"
有效需求不足,经济结构矛盾突出,就业压力增大
8.
It is not denying contradiction,rather it is coordinating contradiction.
和谐不是否认矛盾、拒绝矛盾、消除矛盾,而是要化解矛盾、协调矛盾、解决矛盾。
9.
A body in conflict with gravity experiences unnecessary heaviness and weight.
身体与地球重力的关系矛盾时，我们体验到的是不必要的沉重和压力。
10.
THE PRESENT STAGE DEVELOPMENT OF CHINA'S EXTERNAL AND INTERNAL CONTRADICTIONS
民族矛盾和国内矛盾的目前发展阶段
11.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
要区分主要矛盾和次要矛盾。
12.
On Contradiction and Unity between Chemical Thermodynamics and Chemical Kinetics;
论化学热力学和化学动力学的矛盾及其统一
13.
For it is only by reconciling contradictions that power can be retained indefinitely.
因为只有调和矛盾才能无限止地保持权力。
14.
The weak in life often try hard to avoid pain and conflict.
生活中的弱者常常竭力逃避痛苦和矛盾。
15.
Deal With the Internal Contradictions Among People Correctly Promote the Capacity of Constructing Harmonious Society;
正确处理人民内部矛盾 提高构建和谐社会能力
16.
Contradiction is the motive power of the development of things.
矛盾是事物发展的动力
17.
Analysis on and Countermeasures for the Contradiction of Employment Pressure and Insufficient Motivation to Study of College Students;
大学生就业压力大与学习动力不足的矛盾分析与对策
18.
But the contradiction between imperialism and the Chinese nation is the principal one.
而帝国主义和中华民族的矛盾，乃是各种矛盾中的最主要的矛盾。