1.
Coordinate molding and tooling technical issues.
协调解决注塑和模具方面的技术问题。
2.
This contract not completely matters concerned coordinate by both sides solve.
本合同未尽事宜由双方协调解决。
3.
On the Profit Conflicts between Major Stockholders and Minor Stockholders its Solution;
浅议大股东与中小股东利益冲突及协调解决
4.
A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
调解机构协助解决劳资纠纷.
5.
Coordinate the Design Institute to answer field questions and resolve construction issues.
协调设计方解决土建施工技术问题。
6.
If such methods prove unsuccessful, the parties may resolve their dispute through arbitration or by judicial means.
如经过协商或调解无效，则提请仲裁或司法解决。
7.
Most disputes are settled by consultation, mediation or arbitration.
大多数争议是通过协商、调解或仲裁解决。
8.
On Rules About Coordinating Conflicts Between WTO Disputes Solving System And RTAs Disputes Solving System Competence
论协调WTO争端解决机制与RTAs争端解决机制管辖权冲突的原则
9.
Government Coordination:Another Way to Solve the Conflict of Agency Authority;
政府协调：解决部门权限冲突的另一条思路
10.
Applying the Principle of Democratic Centralism;
运用民主集中制原则 协调和解决支部内部矛盾
11.
On the Tributaries and Coordination and Renovation of Action and Alternative Dispute Resolution Mechanism;
诉讼内外纠纷解决机制的分流、协调与整合
12.
Boosting up the Ability of Development in Line and Plan as a whole ofCity and Rural Area Settling Prominently "Sannong" Problems;
增强城乡统筹协调发展能力 突出解决"三农"问题
13.
On Its Non-Coordination And Solving Solutions For System Of China Contract Of Gift
论我国赠与合同体系之不协调性及其解决
14.
A meeting of committees to settle differences between two legislative bodies.
协调会议两个立法机构的议员为协商解决分歧的而举行的会议
15.
The two parties shall consult with each other and mediate any disputes which may arise about the contract.
当事人双方发生合同纠纷时，尽可能通过协商或者调解解决。
16.
The parties concerned may, according to law, apply for mediation or arbitration or bring the case before the people's court or may settle them through consultation.
当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。
17.
Generally speaking, friendly negotiation or mediation is the best method of all and beneficial to both parties.
通常，友好协商或调解是最好的（解决争议）方法，对双手均有益。
18.
The best way to settle disputes is through friendly negociation or conciliation by a third party.
解决争议最好的方法是友好协商或是由第三方进行调解。