1.
Dual Excess of Labor and Capital: A New Generalization of Macroeconomic Situation;
劳动与资本双重过剩:宏观经济形势的新概括
2.
The Systems of Surplus and Shortage Coexist: The Dual "System Barriers" to the Financing by China s Private Small and Medium-Sized Enterprises;
制度过剩与制度短缺并存:民营中小企业融资的双重“制度性壁垒”
3.
Assets Bubble Pressure under the Background of "Double Surplus" in China;
我国“双过剩”背景下的资产泡沫压力
4.
Over-production is seriously unbalancing the EEC economy.
因生产过剩, 欧洲共同体经济严重失衡.
5.
He leade a double life/a Jekyll and Hyde existence.
他过着双重人格的生活。
6.
Cause and Outlet for Serious Surplus of Labour in rural Areas of China;
我国农村劳动力严重过剩的原因及出路
7.
Structure Adjustment:An Important Measure for Improving the Benefit of Enterprises Under the Condition of Oversupply;
结构调整:过剩环境下提高企业效益的重要举措
8.
The Risks Facing Banking Industry Caused by "The Double Surplus" of Production Capacity & Liquidity and the Regulation Counterm easures;
产能、流动性“双过剩”给银行业带来的风险及监管对策
9.
There's only an odd shoe left.
这双鞋剩下单个儿了。
10.
With 34 dates on her current tour, there in every chance Britney will sweat off some of the excess weight.
在此次巡演的３４场演出中，相信她将有很多机会减掉过剩的体重。
11.
It has shuttered some of its grimy aluminum works on Beijing's orders to cut back on overcapacity.
在北京的指令下，郑州一部分产能过剩的，污染严重的铝厂也被关闭。
12.
The ratio of products where supply exceeds demand is up and structural and low level surplus took place.
市场供大于求的商品比重上升，出现了结构性、低水平过剩；
13.
Its government plays an important role in the course when the rural surplus labors change.
日本政府在农村剩余劳动力转移过程中发挥了重要作用。
14.
HEAVY INDUSTRIALIZATION TREND AND ITS INTERNATIONAL COMPETENCE:UNDER EXCESS LABOR FORCE;
劳动力过剩条件下的重工业化趋势及其国际竞争力
15.
Structure Adjustment:Major Measure to Improve Efficency of Enterprises in Full Overflow Environment;
结构调整:全面过剩环境下提高企业效益的重要举措
16.
Neonatal Overfeeding Exacerbates High Fat Diet Induced Metabolic Perturbation
出生初期营养过剩加重高脂饮食诱发的代谢紊乱
17.
Whereas I was blind, now I see.
我过去双目失明, 现在则重见天日。
18.
I see. And I've heard about dual exchange rate before.
我明白了。我曾经还听说过双重汇率。