1.
The Analysis of Several Basic Problems in Tour:Discussing with Mr. Xie Yanjun
对旅游中几个基础问题的分析——兼与谢彦君先生探讨
2.
Thank you. You're a real gentleman.
谢谢. 您真是君子.
3.
Originality and Interpretation: From Xie He to Zhang Yanyuan--A Clairvoyance on the History of Accepting"Six Approaches";
创意与阐释:从谢赫到张彦远——“六法”接受史透视
4.
To him who overcame great kings: for his mercy is unchanging for ever:
称谢那击杀大君王的，因他的慈爱永远长存。
5.
"all the kings of the earth will give you praise, O Lord, when the words of your mouth come to their ears."
耶和华阿，地上的君王，都要称谢你，因他们听见了你口中的言语。
6.
Oh, thank you! Thank you!
哦， 谢谢， 谢谢 。
7.
- Thank you and thank for...
- 谢谢，谢...
8.
"...Suzhou is famed as a centre of letters; And all you writers, coming here,"
吴中盛文史, 群彦今汪洋。
9.
Respected Director Tsuruda Takuhiko:
尊敬的鹤田卓彦社长：
10.
Einstein, one of the towering intellects of the age
爱因斯坦, 一位当世俊彦.
11.
A Commentary on the Study of ZHOU Bang-yan from 1991 to 2001;
周邦彦研究述评(1991—2001年)
12.
Ha y birthday to my hu and! For all you do the whole year through, this brings world of love to you.
祝我的夫君生日快乐，感谢你一年到头辛苦劳碌，让贺卡带给你倾心的爱慕。
13.
Happy birthday to my husband! For all you do the whole year through, this brings world of love to you.
祝我的夫君生日快乐, 感谢你一年到头辛苦劳碌, 让贺卡带给你倾心的爱慕。
14.
Special acknowledgement to Raymond Ho, Karim Lui, kit Lo, Fok Kam Por and Laurence Ching for permitting to publish their great photographies and translations.
特别鸣谢何君明吕钧挥卢俊杰霍锦波与程明晖慨允发表其摄影杰作及翻译给大家欣赏。
15.
On the Heritage Protection and Development of Literary Tourism Destinations --Taking Lixiangjun Former Residence and Wang Xie Ancient House in Nanjing Confucius Temple as A Case;
文学旅游地的遗产保护与开发——南京夫子庙李香君故居和王谢古居案例研究
16.
a wolf in sheep's clothing
伪君子hypocrite;
17.
"Thanks a lot." "Don't mention it."
谢谢。――不用谢。
18.
Thank you. Please, this way.Thank you.
谢谢,这边请,谢谢