1.
Hence, the Black-cloth Zhuang nationality respect blackness and preserve the tradition of wearing black cloth.
所以黑衣壮才更崇尚黑色，更有效地保持了衣黑的传统。
2.
The Aesthetic Ink of Ancient Chinese Wash Painting and the Formation of Black Aesthetic Tradition;
中国古代水墨画墨色审美与尚黑审美传统的形成
3.
The black cabs are stylish but expensive.
黑色的出租车美观时尚,但价格不菲。
4.
A new "slant" to the panther link bracelet, updates a fashion favorite.
新时尚的最爱就是此款斜面黑豹手镯。
5.
Decipher "Black"--the Linguistic Symbol of ColorWorshiped by the Ethnic Minorities in Southwest China;
解读西南少数民族崇尚的色彩语言—“黑”
6.
According to that fashion magazine, out is black dress this winter.
据那家时尚杂志预测,今冬黑色服饰不会流行.
7.
Women have not even reached the level of tokenism that blacks are reaching.
妇女甚至尚未达到黑人正在达到的象征性水平。
8.
Establishment of Sustainable Development System for Shangzhi City,Heilongjiang Province
黑龙江省尚志市农业可持续发展体系构建
9.
There were the usual soft tints of the sky in which neither the gloom of darkness nor the brilliancy of the sun prevails.
天空抹上了一层淡淡的微光，黑暗已经消失，灿烂的阳光尚未来临。
10.
"THEN," continued Beauchamp, "I took advantage of the silence and the darkness to leave the house without being seen.
“这时，”波尚继续说，“我趁着沉静和黑暗离开会议厅，因此没人看见我。
11.
--Whilst skies are blue and bright,Whilst flowers are gay,Whilst eyes that change ere night
--当天空蔚蓝，阳光灿烂， 当花朵热情绽放， 当眼睛尚未随黑暗变幻
12.
However, the development of logistics industry in Heilongjiang province just and many problems need solving.
而黑龙江物流产业的发展尚处于起步阶段,仍有许多问题亟待解决。
13.
Investigation and Suggestion on Right Protection Base on Certificate of Forest and Woodland Tenure Right--A Case Study of Shangzhi Cityof Heilongjiang Province;
关于林权证维权的调查及建议——以黑龙江省尚志市为例
14.
While I wait for fashions to change, though, I think I'll go sit in the sun and get a nice tan.
然而，当我等待着时尚改变时，我将坐到太阳底下，让阳光把我晒得黑黝黝的。
15.
You are made for mensprint draped skirts and pinstripe pantsuits, and you wear the colors gray, white, and black with true stylish panache.
摩羯：棉裙和细条纹长裤便服很适合你，配以灰、白、黑色，更能凸显你的时尚触觉。
16.
The sun had gone behind the hill, and shadows were clinging to the earth, the sky above was full of traveling light.
夕阳已在山后西沉，大地笼罩在黑暗之中，只是高处的天穹上尚留几丝余辉。
17.
Brown, gray, black, marine and white are known as ? heavy colors ? in fashion's slang and are present at all seasons in designer's fashion shows.
棕色、灰色、黑色、海蓝色和白色在时尚业被称为“重色系”，在四季都为设计师所用。
18.
"Despite the exposure, being young, gifted and Black in the corridors of power has its trying moments."
尽管有成功的机会,在通向权力的道路上,做为年轻、有天份的黑人尚需经历艰难时刻。