1.
The Color Function of Modern City Streets Storefront Signboards Design;
色彩原理在沿街店面门头设计中的运用
2.
The shop-front is fitted with rolling shutters.
那商店的店面装有卷动门.
3.
Over the door there was a board nailed flat against the wall.
店门头上有块木板，平钉在墙上。
4.
Research on Guest Service of Chinese Restaurant in a Five Star Hotel in Macau;
澳门五星级酒店中餐厅楼面服务研究
5.
Her mother stopped to talk to someone inside and Mei stood in the doorway looking at some clothing material.
大姨妈在铺子里头跟人讲话。 她在店门口看衣料。
6.
helmet (goalkeeper)： Used to protect head and face.
头盔（守门员用）：用来防护头部和面部。
7.
He went to the door and, hammering with a revolver, demanded drink.
他来到门口，一面用枪托猛敲店门，一面吆喝着要喝酒。
8.
giving the old sign before the ale house door such a cuff
路过那家啤酒店时，给挂在店门前的那块旧招牌劈面一掌，
9.
a bakery specializing in French pastry.
一种专门制作和销售法式蛋糕的面包店。
10.
A: Footage and facility requirements would depend on the business models offered by a particular center.
答：营业面积及规格会因门店的规模而有所区别。
11.
He went through the doorway behind his bar to the brightness of the store.
他穿过柜台后面的门，走进灯火通明的小店。
12.
Only the door are being opened in smoke shop and newspaper shop.
只有烟店和报店开着门。
13.
She lured him into the shop doorway and her accomplice hit him over the head.
她诱拐他到商店的门口，然后她的同夥对著他的头部打他。
14.
A store owner was tacking a sign above his door that reads "Puppies for Sale". A little boy appeared under the store owner's sign.
一位店主正在门头上钉一块写着“出售小狗”的招牌。一个小男孩来到店主的招牌下。
15.
He stood in the porch of the opposite house looking up.
他站在对面房屋的门廊里，抬头仰望。
16.
Research on Static Property of Planar High Pressure Steel Gate;
高水头平面钢闸门静力特性分析研究
17.
shop hasn't closed yet.
商店还没关门。the
18.
An elegant hotel with sophisticated service and superb leisure facilities for both business or leisure travelers.
座落于澳门市中心的渡假酒店，邻近港澳码头，往澳门机场只需10分钟。