1.
You know you've got more charm than the law allows.
你知道你的魅力已超过法律的许可范围了。
2.
You know I always operate inside the law.
你知道我总是在法律许可范围内行事的。
3.
In No Event Shall ABC Be liable for Incidental or Consequential Damages to the Full Extent Such May Be Disclaimed by Law.
在法律许可范围内，ABC将不对意外或间接损坏承担任何责任。
4.
(3) the scope and term of the license;
(三)许可使用的范围、期间；
5.
On the scope of the establishment of the Law of the People s Republic of China on Administrative License;
论行政许可的设定范围——兼析《行政许可法》第12条
6.
If they can be changed, then indicate us the allowed scope.
如可修改就请提供我们其允许范围。
7.
civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
并将在法律许可的范围内受到最大可能的起诉。
8.
It may limit the amount of sparkover to an acceptable rate.
它可把火花放电频率控制在允许范围内。
9.
Reason of Decreasing in Applicable Scope about Administrative License Law and Resolution
《行政许可法》适用范围限缩的原因与对策
10.
A utility can emit SO2 only to the extent permitted by its allowances.
其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内。
11.
allowances for exchange fluctuatio
外汇牌价允许波动范围
12.
The Buyers' failure to obtain the relative Import Licence is not to be treated as Force Majeure.
买方不能领到进口许可证，不能被认为系属人力不可抗拒范围
13.
Furthemore, the coverage of many of these surveys is too limited to provide reliable nationwide estimates of income distribution.
而且，许多这类调查工作的对象范围太窄，不能提供全面范围收入分配的可靠数字。
14.
Article 26 No duplicate coal production license shall be issued for mining in the same area.
第二十六条 在同一开采范围内不得重复颁发煤炭生产许可证。
15.
The local offices concerned shall implement administrative licensing with its limits of authority as prescribed by the regulations and in their own name.
派出机构在规章的授权范围内，以自己的名义实施行政许可。
16.
It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然，这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。
17.
severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible
严厉的民事及刑事制裁，并将在法律许可的范围内受到最
18.
The publishing license has expired or the time specified is not within the valid time range.
发布许可证已过期，或指定的时间不在有效时间范围内。