1.
I have a preference for serious novels to popular fictions.
我喜欢读严肃小说胜于通俗小说。
2.
He prefers light fictions to serious novels.
比起严肃小说来, 他更为喜欢轻松的小说。
3.
This is a serious novel, not an entertainment.
这是一本严肃的小说，不是供消遣的。
4.
I would classify his novels as serious literature.
我会将他的小说加以归类为严肃的文学。
5.
Ye maintained an earnest and serious attitude in writing. His works were sober, thoughtful and natural.
叶圣陶的创作态度严肃认真，他的小说具有朴素、冷隽、自然的风格；
6.
He was a novelist of a sort that scarcely exists anymore: a serious, highbrow entertainer.
他这一类型的小说家几乎已绝迹：一个严肃、博学的娱乐作家。
7.
Solemnity Under the Mirthful and Laughing Expressions: A Study of the Narrative Strategy in Dong Xi s Novels;
嬉笑语言面孔下严肃的命意——东西小说叙事策略初探
8.
'That is a very serious matter indeed, 'said the young man gravely.
“那的确是一件很严重的事情，”年轻人严肃地说。
9.
with just a perceptible twinkle peeping through his gravity.
严肃地并眨着眼睛地盯着她说：
10.
"It isn't anything very serious," Hurstwood said solemnly.
“不是很重。 "赫斯渥神情严肃地说。
11.
The speaker intruded a thin smile into his seriousness.
演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。
12.
His wife's jest immediately made him turn serious as he said,
他夫人开的顽笑使他顿时严肃，说：
13.
for even the gravest sentiments were constantly being received
因为即便他说的内容很严肃，
14.
If I could intrude a note of seriousness into this frivolous conversation...
我真想说一句, 叫他们谈话放严肃些....
15.
Charley said soberly to Johnson, the doorman,
查利对门房约翰逊严肃地说，
16.
An American member of the team says he and the others will soon begin a serious effort to clone humans.
该小组的一名美国成员说他和其他人很快将会开始一项克隆人的严肃试验。
17.
The Scots are said to be a serious, cautious, thrifty people, rather inventive and somewhat mystical.
据说，苏格兰人严肃、小心谨慎、节俭、善于发明创造而且带有一点神秘感。
18.
On Warren s Notion of Good and Evil as Shown in His All the King s Men;
“一个最严肃的道德主义者”的自我追寻——从小说《国王的人马》谈沃伦的善恶观