1.
It was the struggle between the Han nationality scholar and the sycophant clique and the clique of Xungui that make the Eastern Wei and Northern Qi dynasty to decline rapidly.
第四部分讨论汉族士人与恩倖集团在东魏、北齐的状况以及他们和勋贵集团的斗争。
2.
A grace, a grace, my lord the king!
开恩吧，开恩吧，国王陛下！
3.
If you confer a benefit, never remember it; if you receive one, remember it always.
施恩勿记，受恩勿忘。
4.
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
从他丰满的恩典里我们都领受了，而且恩上加恩。
5.
of or relating to the Isle of Man or its inhabitants or their language.
属于或关于马恩岛、马恩岛居民、马恩岛语言的。
6.
the old woman said to Haines.
”老妪对海恩斯说。
7.
I know. It's Thanksgiving Day.
我知道。是感恩节。
8.
Yeah!” She reeled her head at full split!“ Hey...... aha.....” The woman laughed with the mouth open all the while.
恩恩恩恩！”拼命的摇晃著脑袋！“嘿嘿．．西．．女人一直在咧著嘴傻笑个不停.
9.
Renquist: Congratulations!
芮恩奎斯特：恭喜！
10.
Forbidden fruit is sweet. --Bohn
禁果分外甜。——博恩
11.
Tizzie Dunn was dead, too,
蒂兹?邓恩也死了，
12.
When you are at Rome do as the Romans do. -- William Penn
人乡随俗。——潘恩
13.
NGO, Joel Mulule
乔尔·姆卢莱·恩戈
14.
MITAU, John Nzine
约翰·恩齐内·米陶
15.
AGENT GENE CRANE: This is Special Agent Crane calling for task force leader.
吉恩克雷恩探员：特别探员吉恩克雷恩诏特遣部队的长官。
16.
Simeon OF DURHAM
西米恩(达拉谟的)
17.
Here lies Herman?Kahn.
赫尔曼?卡恩之墓。
18.
AGENT GENE CRANE: Let's go, people! Let's move!
吉恩克雷恩探员：大家出发！开始工作！