1.
Under the impulse of these dual factors inwards and outwards, commercial revolution came out.
这样,在内外因的双重推动下,欧洲的商业革命喷薄而出。
2.
Dependency Cooperation and Dual-power Pushing the Study on the Relationship among the Charity Organization, Government and Enterprises;
“依附式”合作与双重推动中国慈善组织与政府、企业的关系研究
3.
Promotion and Destruction: the Dual Influence of USA on the Process of Globalization;
推动与阻碍——美国对经济全球化进程的双重影响
4.
The Major Means to Boost Construction of the Party s working style: Two-way Interaction of Rule by Morals and Rule by Law;
德治与法治的双向互动是推动党风建设的重要手段
5.
dual thrust rocket engine
双级推力火箭发动机
6.
The Hydrodynamic Capability Research on the Propulsive System of the Ship with Twin-propellers and Twin-rudders;
舰船双桨双舵推进系统的水动力研究
7.
power-driven lifting appliance
动力推动式起重机械
8.
Researchers worldwide are rolling out a two-pronged counterattack strategy.
全球研究人员推出了双重抗击策略。
9.
The Design and Implementation of Recommendation System Based on Double Clustering;
基于双重聚类推荐系统的设计与实现
10.
Review of measures to encourage bilingual istruction taken by key universities in China;
我国重点高校推进双语教学措施综述
11.
China has consistently stressed friendly, good-neighborly relations with
中国一贯重视同周边国家的睦邻友好关系，积极推动建立双边信任措施。
12.
I believe the first meeting of the heads of the governments of SCO member countries to be held in the fall of 2001 will greatly push forward bilateral and multilateral economic and trade cooperation.
我相信，今秋举行的成员国总理首次会晤，将对双边和多边经贸合作产生重要的推动作用。
13.
A two-wheeled barrow for moving heavy objects by hand.
手推车用于移动重物的二轮手推车
14.
hand-operated single-and-double beam bridge crane
手动单双梁桥式起重机
15.
dual porosity behavior
双重孔隙介质产层动态
16.
bipropellant liquid apogee motor
双组元液体推进剂远地点发动机
17.
bipropellant rocket
双元液体推进剂火箭发动机
18.
Harmony Within and Without Helps Promote China s Soft-Power;
“双和模式”推动中国软实力的提升