1.
A Study on the Efficiency of Japan s Monetary Policy during the Heisei Recession;
平成不况时期日本货币政策有效性研究
2.
China, because of its huge population, has less than a quarter of the world's average per capita water capacity.
对于我国，人口众多的国情造成了人均水资源拥有量不足世界平均水平四分之一的状况。
3.
We fought the Ping-Han Campaign in a state of utter exhaustion.
在疲惫不堪的情况下，又打平汉战役。
4.
A condition in which a nation's exports and imports and imports are not equal.
一国的出口和进口不持平的状况。
5.
Generally speaking, they don't die a peaceful death.
通常情况下，他们不会平庸而死。
6.
The Inequality of Health Care Utilization in China;
我国居民医疗资源利用状况的不平等
7.
Control strategy of distribution STATCOM under unbalanced condition
不平衡工况下配电网STATCOM的控制策略
8.
not conventional or conformist.
不平庸或者墨守成规。
9.
“The average is thus a poor representation of the large variability of the stress amplitudes in the crust.
“平均的情况则只能较差的反映地壳中应力振幅非常大不同的状况。
10.
This has caused us a temporary inconvenience.
这种情况造成了我方一时的不便。
11.
After all, our old method was not very successful.
何况过去那种办法并不算很成功。
12.
This irrational situation is a product of history.
这是历史上形成的一种不合理的状况。
13.
This is a sink or swim situation.
这是一个不计成败的情况。
14.
The Intransformational Conditions of Ba Sentences into SVO;
“把”字句不能变换成SVO句的情况考察
15.
The use of averages in such circumstances is obviously deceptive.
在这种情况下使用“平均”概念显然是靠不住的。
16.
being more concentrated than normally possible and therefore not in equilibrium.
比正常的可能情况更浓，因而不能保持平衡。
17.
Analysis shows that the soil P is rich and K is lack in most area of China.
表现出的农田养分平衡状况是磷有余而钾不足。
18.
These unequal treaties were made under duress.
这些不平等条约是在被迫的情况下签订的。