1.
On the Contractual Elimination of Judicial Review of Arbitration Awards;
论仲裁当事人对司法审查的协议排除
2.
It is a new question in American arbitral practice that parties contract for expanding the scope of the judicial review of arbitral awards.
仲裁当事人协议扩大司法审查范围是美国仲裁实践中的新问题。
3.
security for the costs of the arbitration proceedings
仲裁程序中当事人交付的仲裁费
4.
The parties shall implement the arbitration award.
对于仲裁裁决，当事人应当履行。
5.
Where the parities conclude an arbitration agreement, that shall promptly apply for arbitration.
当事人之间有仲裁协议的，应当及时申请仲裁。
6.
Multi-Party Disputes Arbitration Proceedings in London Maritime Arbitration;
伦敦海事仲裁中的多方当事人争议仲裁程序
7.
If no exception is taken with the arbitration ruling, the parties concerned shall comply.
对仲裁裁决无异议的，当事人必须履行。
8.
Parties to a foreign related contract may apply to a Chinese arbitration institution or another arbitration institution for arbitration.
涉外合同的当事人可以根据仲裁协议向中国仲裁机构或者其他仲裁机构申请仲裁。
9.
If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.
当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。
10.
If either party is not satisfied with the decision of the arbitration committee, he or she may file a lawsuit with a people's court.
当事人对仲裁机构的仲裁裁决不服，可向人民法院提起诉讼。
11.
On Autonomy of Will in International Commercial Arbitration;
论国际商事仲裁中的当事人意思自治
12.
Concerned parties will carry out an arbitration ruling. If one party fails to carry out the arbitration ruling, the other may bring a lawsuit before a People's Court.
对于仲裁裁决，当事人应当履行。当事人一方不履行仲裁裁决的，另一方可以申请人民法院执行。
13.
Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ.
裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构。
14.
The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.
当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。
15.
If the parties contest the validity of the arbitration agreement, the objection shall be made before the start of the first hearing of the arbitration tribunal.
当事人对仲裁协议的效力有异议，应当在仲裁庭首次开庭前提出。
16.
A Study on Consolidated Arbitration of the Multi-Party Dispute in International Commercial Arbitration;
论国际商事仲裁中多方当事人同一争议之合并仲裁
17.
The Influence of Insolvency upon the Jurisdiction of the Tribunal
国际商事仲裁中当事人破产对仲裁庭管辖权的影响
18.
On the Extension of Validity Scope of Arbitration Agreement over Parties;
论仲裁协议对当事人效力范围的扩张