1.
She holds her surgery on Fridays at 6 pm.
她星期五下午6时接待选民.
2.
More and more blue-ribbon lists have to be made.
越来越多的名著佳作书目有待选定。
3.
I have no choice except to wait.
除了等待，我别无选择。
4.
Time when a Member of Parliament can be consulted by the people he represents
（议员对选民的）接待时间
5.
A presidential candidate waiting in the wings.
总统候选人等待着即将当选的希望的消息
6.
All Europe holds its breath to see who will win the election
全欧洲屏息而待,看谁能赢得这场选举
7.
All europe hold its breath to see who will win the election.
全欧洲屏息而待，看谁能赢得这场选举。
8.
The expected boost in voter support has not come about.
人们所期待的提升选民支持并未实现。
9.
Enable timeout for user response (unchecked means wait forever)
启用用户响应超时（未选中则永远等待）
10.
Step2: Select the image to restore and the replacement system.
第二步：选择待恢复的镜像和替换系统。
11.
Choices of Fiction Translation in the Late Qing Dynasty from the "Horizon of Expectations";
从“期待视野”透视晚清小说翻译的选择
12.
The Possibility of Expectation, the Rational Select of Criminal Policy;
期待可能性——刑事政策的理性选择
13.
A Study of a Bibliography of Early Qing Poems for Investigation;
《清初人选清初诗汇考》“待访书目”考论
14.
Entry into WTO & Mode Choice of National Treatment on Taxation;
加入WTO与税收国民待遇的模式选择
15.
Voting Right Discrimination and "National Treatment" to Farmers -- Concurrently on the Necessity to Amend the Election Act;
选举权上的差别对待和农民的“国民待遇”——兼论《选举法》再次修改的必要性
16.
The test specimens shall be selected at random from shipment of 5000 bricks or less.
试验样品可从5000块左右的待运砖当中任意选出。
17.
The runners flexed their muscles as they waited for the race to begin.
赛跑选手在等待比赛开始时，伸屈四肢，放松肌肉。
18.
Why are you going to the USA instead of staying in Taiwan to study?
（为何不待在台湾念书，而选择出国深造呢？