1.
Study on Comparison of Children s Rights and Interests Protection Legal System between Australia and China;
中澳儿童权益保护法律制度比较研究
2.
Talk about the Perfecting of Juvenile Guardianship from Protecting the Legal Interests of the Left-behind Children;
从农村留守儿童权益保护看我国未成年人监护制度的完善
3.
Each relevant department established various kinds of mechanism for the protection of the rights and interests of women and children.
各有关部门还建立了各种形式的妇女儿童权益保护机制。
4.
VI. Protecting the Legitimate Rights and Interests of Women and Children
六、保护妇女、儿童合法权益
5.
The Chinese Government has devoted much attention to guaranteeing the rights and interests of disabled children.
中国重视残疾儿童的权益保护。
6.
Analysis on the Protection Children s Rights and Interests under the Environment of the Network;
试论网络环境下我国儿童权益的保护
7.
The legitimate rights and interests of women and children must be effectively protected.
维护妇女、儿童合法权益。
8.
The legal system for child protection will be completed step by step, with the aim of safeguarding the rights and interests of children in accordance with the law.
逐步完善保护儿童的法律体系，依法保障儿童权益；
9.
Safeguarding the rights and interests of children.
２４、保障少年儿童权益。
10.
I. Guarantee of Children's Rights and Interests
一、儿童权益的保障
11.
The regulations are made to protect women's and children's rights and interests.
制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。
12.
--Enacting laws and regulations, and establishing mechanism to protect by law the rights and interests of women and children.
建立健全保护妇女儿童的各项法律法规和保护机制，依法保护妇女儿童权益。
13.
For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益，进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
14.
The rights of children have been effectively protected.
儿童权利得到有效保护。
15.
IV. Protection of the Rights of Women and Children
四、妇女、儿童权利的保护
16.
The Law on the Protection of Handicapped People, the Law on the Protection of Women's Rights and Interests and the Law on Adoption make stipulations on the protection of disabled children, girls and adopted children.
《残疾人保障法》《妇女权益保障法》《收养法》对残疾儿童、女童及被收养儿童的保护做了规定。
17.
Aralysis and Goto Child Right,Child Interest at School
《儿童权利公约》与在校儿童权益保障探究及对策
18.
Problem in Chinese Children Rights Protection: The Game between Children Rights Realization and Parents Benefits Choices;
中国儿童权利保护中存在的问题——儿童权利的实现与父母利益的选择之博弈