1.
Pouring, Breaking and Redeeming--Image on Zhang Ling′s Novels
倾诉·断裂·救赎——张翎小说印象
2.
Expedition and Returning: Zhang Ling’s Latest Writing Manner in Her Yan Guo Zao Xi;
远行与回归——由《雁过藻溪》看张翎晚近的写作姿态
3.
A Throughbreaking of New Immigrant Literature --On Canadian Chinese novelist Zhangling s Writings;
新移民文学的崭新突破——评华人作家张翎"跨越边界"的小说创作
4.
adorned with feathers or plumes.
用翎毛或者羽毛装饰。
5.
The feathers fitted to an arrow.
箭翎适于制作箭的羽毛
6.
A circular marking on a peacock's feather.
翎眼孔雀羽毛上的圆圈
7.
He feathered arrows with duck's feathers.
他用鸭毛给箭装上箭翎。
8.
his slouch hat with waving plumes,
那顶垂边的帽子上飘着翎毛，
9.
posterior part of a bird's body from which the tail feathers grow.
鸟身体后部尾翎生长的地方。
10.
The hollow stemlike main shaft of a feather.
翎管羽毛的中空的茎状羽干
11.
How to distinguish the Yanling sword, Willow leaf sword and cow-tail sword?
有关雁翎刀.柳叶刀.牛尾刀.该如何区别?
12.
Showing the depth of soul--on Lu Ling s artistic vision;
显示灵魂的“深”——论路翎的艺术视觉
13.
The Psychological Description in Lu Ling s Novel Influenced by Lu Sun;
试论鲁迅精神对路翎小说创作的影响
14.
Ill-treat,Look On,Struggle:A Visual Angle in Lu Ling s Short Stories;
施虐·围观·挣扎——路翎短篇的一种视角
15.
The Scorching Soul ──Analysis of the Characters Psychology in Lu Ling s Novels;
“火辣辣的心灵”:路翎小说人物心理剖析
16.
Discussing the Complexity of the Artistic Mindset of LU ling;
试论路翎建国前后创作心态的复杂性
17.
Hu Feng's Discontent with Lu Ling's Short Novel Bubble
试析胡风对路翎短篇小说《泡沫》的不满
18.
Think of Luling-Died for the Right Cause Iiterarily──A talk about Luling s realistic literary creation under political cultural linguistic context in the 1940 s;
怀念路翎——一位文学的殉道者——论40年代政治文化语境下路翎的现实主义文学创作