1.
Separation of ownership and management.
所有权和管理权相分离。
2.
The Trademark Right Interrelated Overlapped and Conflicted Intellectual Property;
与商标权相关的知识产权权利重叠与权利冲突
3.
On the Separation of Property Right of Tourism Resources from Managerial Right;
试论旅游资源所有权与经营权相分离
4.
(B) contrary to constitutional right, power, privilege, or immunity;
2．与宪法规定的权利、权力、特许权或豁免权相抵触；
5.
Discrimination of Archives Ownership and Copyright with Related Rights and Their Realization;
档案所有权与著作权相关权利辨析及其权利的实现
6.
SECTION 1: COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS
第1节：版权和相关权利
7.
1. Copyright and Related Rights
1． 版权和相关权利
8.
Contrary to constitutional right, power, privilege, or immunity.
与宪法权利、权力、特权及豁免相反的
9.
counterpart expenditure authorization
相对基金支出授权书
10.
authorization from the respective Manufacturer,
相应的制造厂授权书
11.
People used to believe in the divine right of king
过去人们相信君权神授
12.
Underlying Security
认股权证相关的股份
13.
Of two evils choose the least.
[谚]两害相权取其轻。
14.
Of two evils choose the less.
〔谚语〕两害相权取其轻。
15.
claims and related accounting systems
权利及相关的计算制度
16.
He fairly revered property and power.
他相当尊重财产和权力。
17.
privileges with corresponding obligations
带有相应义务的特权
18.
People used to believe in the divine right of kings.
过去人们相信君权神授。