1.
This is a major foundation for promoting world peace and development.
这是促进世界和平与发展的重要基
2.
World peace and development have long been the collective wishes of the people all over the world.
世界和平与发展是全世界人民长期以来的共同愿望。
3.
Economic Integration,Multipolarity and World Peace and Development;
全球化、多极化与世界的和平与发展
4.
World Health Foundation for the Development of Peace
世界发展与和平卫生基金会
5.
Peace and development are two major issues in the world today.
和平与发展是当前世界的两大课题。
6.
the roommates lived in peace together.
和平与发展是当今世界的主流。
7.
Peaceful Development: Peaceful Coexistence, Peace with Difference and a World in Harmony;
和平发展:和平共处 和而不同 和谐世界
8.
Peace and Development,Democratization of International Relations and a Harmonious World;
和平与发展、国际关系民主化与和谐世界
9.
The Era with Peace and Development as Its Theme and the Establishment of a Harmonious World;
和平与发展为主题的时代与建立和谐世界
10.
All this has contributed significantly to peace and development in Asia and the world at large.
为亚洲和世界的和平与发展作出了重大贡献。
11.
The author observes that peace and development is still the major theme of this era, according to how it is defined by Deng Xiaoping and presented in the Party's documents.
根据邓小平对和平与发展问题的界定和党的文献的表述 ,和平与发展是世界主题或时代主题。
12.
China considers that the realization of human rights cannot be separated from world peace and development.
中国认为，人权的实现离不开世界的和平与发展。
13.
Peace and development remain the two major themes in today's world.
和平与发展仍然是当今世界的两大主题。
14.
China believes that peace and development are still the themes of our era and the world today.
中国认为：当今世界，和平与发展仍是时代的主题。
15.
On the Thought of the Harmonious World is the Inheritance and Development of the Theme of the Times of Peace and Development;
论“和谐世界”思想是对“和平与发展”时代主题的继承和发展
16.
"The world is moving deeper towards multi-polarity and economic globalization, which is, on the whole, conducive to the relaxation of international situation and world peace and development."
世界多极化和经济全球化趋势的深入发展,总体上有利于国际局势的缓和和世界的和平与发展。
17.
The growing trends toward world multipolarization and economic globalization have brought with them opportunities and favorable conditions for world peace and development.
世界多极化和经济全球化趋势的发展，给世界的和平与发展带来了机遇和有利条件。
18.
9. Pursue the independent foreign policy of peace, safeguard world peace and promote common development.
（九）坚持独立自主的和平外交政策，维护世界和平与促进共同发展。