1.
Lenin s Enrichment and Development of "One Country s Victory" after the October Revolution;
十月革命后列宁对“一国胜利”学说的丰富和发展
2.
A glorious victory. The armies of France are triumphant.
一次光荣的胜利,法国部队战无不胜。
3.
China must be unified; there can be no victory without unification.
中国应该统一,不统一就不能胜利。
4.
This is a great victory, a great victory without parallel in the history of China, a great victory of world significance following the October Revolution.
这是一个伟大的胜利,是中国从古未有的大胜利,也是十月革命以后一个带世界性的大胜利。
5.
On hearing of the victory,the nation was transported with joy.
听到胜利的消息,举国上下一片欢腾。
6.
This was one of the fundamental reasons why we attained nationwide victory.
这是取得全国胜利的根本原因之一。
7.
Their team clocked up quite a few successes abroad.
他们那支球队在国外赢得了一些胜利。
8.
Last night's victory was a sweet revenge for the Chinese.
昨晚的胜利让中国人报了一箭之愁。
9.
The great victory transported the whole nation.
这一伟大的胜利使举国上下为之振奋。
10.
This is a resounding victory for the whole Party and people.
这是全党和全国人民的一个伟大胜利。
11.
On hearing of the victory, the nation was transported with joy
听到胜利的消息,全国人民一片欢腾。
12.
The Universal Declaration of Human Rights----one of the fruits of victory in the World War II-- also belongs to the Chinese people.
《世界人权宣言》是二战胜利的果实之一,也是中国人民的胜利果实。
13.
He led America out of revolutionary victory into infant nationhood.
他领导美国取得革命胜利,进而建立一个新国家。
14.
He conquers twice who conquers himself in victory.
胜利中能克制自己,就是又一次胜利。
15.
We are advancing along the road to victory and, provided the whole people make a concerted effort, the Chinese revolution will definitely triumph through the War of Resistance.
我们正向胜利的路上前进,只要全国人民一齐努力,中国革命一定要在抗日过程中得到胜利。
16.
China is a vast country and conditions are very complex; Moreover the revolution triumphed first in certain areas and only later throughout the country.
中国是一个大国,情况极为复杂,革命是在部分地区首先取得胜利,然后取得全国的胜利。
17.
Imperialism is marked for failure and socialism is marked for triumph.
帝国主义注定要失败,社会主义一定要胜利。
18.
It was an astonishing break in the French career of victory.
这是法国胜利的事业中的一个惊人的突破。