1.
At last,the author talks the publication time of "Das Kapital Ⅲ"and the mistranslation of the word Eigentum.
文章还谈了《资本论》第3卷的出版时间和Eigentum的某些误译问题。
2.
This paper makes an inquiry into some problemsconcerning its author and translator,content,original version,critcism,the time of its publication and its various editions.
本文围绕《金石识别》的著译者、内容、翻译蓝本、翻译出版时间及现有版本等问题作了探讨。
3.
a publication that appears at fixed intervals.
固定时间出版的出版物。
4.
When was it published?
它是什么时间出版的？
5.
a periodical that appears at scheduled times.
预定时间出版的一种杂志。
6.
Reflect upon and Look Forward to Ten Years of the Publication of Science of Time of Education;
《教育时间学》出版十年反思与前瞻
7.
according to researchers, most of the early Chinese woodblock prints were used as illustrations in books;
据研究发现版画出现的时间可能会更早。
8.
The publisher picks the date he feels will be best for the book and schedules it to be launched then.
出版社将会为书挑选他们觉得最佳的时机与时间表出书。
9.
This publication contains one or more large images, and may take more time to print than other publications.
这份出版物含有一幅或多幅大型图像，在打印时可能在比其他出版物占用更多的时间。
10.
The publishing houses of universities and colleges of 6 houses of industry science go through the numerous difficulties , has jointly published the last 3 abridged editions in 9 years.
6所工科院校出版社经历重重困难,用9年时间联合出版了后3卷简本。
11.
Convention concerning the International Exchange of Publications
国际间交换出版物公约
12.
Generally magazines come out at stated periods.
一般来说，杂志定时出版。
13.
It was published in illustrated parts.
分册出版时附有插图。
14.
When will John's new book come out?
约翰的新书几时能出版？
15.
When does Tom's new book appear in print?
汤姆的新书何时出版？
16.
When does your new book appear in print?
你的新书何时出版？
17.
Yet nearly three years elapsed before One Hundred Years of Solitude made its way into English.
但是，这部小说被译成英文出版却经过了将近3年时间。
18.
The manuscript contained so many mistakes that it took longer to mark up than the publisher had expected.
原稿有很多错误，审稿所花的时间比出版商预料的要长。