1.
Third, we should develop sophisticated technology in national defence.
第三要抓国防尖端技术。
2.
These facts indicate that China has a full capacity to independently develop any sophisticated national defense technology.
这些事实表明，中国完全有能力自主开发任何国防尖端技术。
3.
Cox and other anti-China politicians in the United States, turning a blind eye to these facts, have tried their best to belittle and deny the Chinese people innovative capacity in developing sophisticated national defense technology.
考克斯等美国一些反华政客无视这一事实，极力贬低并否定中国人民开发国防尖端技术的创新能力。
4.
Whoever violates state regulations and intrudes into computer systems with information concerning state affairs, construction of defense facilities, and sophisticated science and technology
违反国家规定，侵入国家事务、国防建设、尖端科学技术领域的计算机信息系统的，
5.
the latest and most sophisticated technology.
最新最尖端的技术:
6.
On Countermeasures of Economic Development under the Trend of Shared Application of Significant Technologies both by Military and Civil;
论尖端技术军民共用趋势下我国的经济发展对策
7.
Software development using advanced technologies and practices( distributed processing, scripting object-oriented languages, eXtreme Programming).
利用尖端的技术和实践经验开发软件。
8.
a manufacturing edge given By sophisticated technology;
尖端技术所带来的生产优势;
9.
The most sophisticated technique is scintillation spectrometry.
闪烁计数测量法是一顶尖端技术。
10.
One of the country's top heart surgeons,
这是一次国家级尖端心脏手术，
11.
Exploring the Key Elements Affecting the Scientific and Techmological Development from the Development of Part of the top Technology;
从部分尖端技术的发展看影响科技发展的因素
12.
"It was the French who picked up on U. S. high-technology con- tracts after Afghanistan.
在阿富汗事件后，美国取消了对苏联的尖端技术合同，而去拣起这些合同的也正是法国人。
13.
Like |its |predecessor, |Windows Millennium |supports |new,
持最前沿、最尖端的技术，同时也为当前的硬件和
14.
entertaining.Like |its |predecessor, |Windows 98 |supports |new, |cutting-edge
沿、最尖端的技术，同时也为当前的硬件和程序提
15.
Research at the frontiers of life science cannot be done without the use of these techniques.
没有这些技术，生命科学的尖端研究便无法进行。
16.
The Trend of Advanced Technology Shared by Military-Civil Practice and Ideas to Cope with It;
尖端技术的军民共用趋势及其应对思路
17.
Private-sector biotech companies in the rich countries carry out much of the leading-edge research on genetically modified crops.
许多转基因作物方面的尖端研究都是富国的私营生物技术公司进行的。
18.
Our technology should always provide the end user gamer with an edge … ergo enhancing the gaming experience.
我们的尖端技术将始终面向终端玩家用户，进而提高游戏体验。