1.
Aken Songfest
阿肯弹唱会(哈萨克族)
2.
a favorite art form among the Kazak people is the singer accompanying himself on the dongbula.
冬不拉弹唱是哈萨克族人民最喜爱的艺术形式，演唱者自弹自唱，
3.
Current Research Situation of Kazakh Arkin Playing and Singing--Summary of Documents of Kazakh Arkin Playing and Singing;
哈萨克族阿肯弹唱的研究现状——哈萨克族阿肯弹唱文献综述
4.
Elaborate The History of the Three Kingdoms,Perform Love--About the Storytelling Imperial Jade Seal Biography of the History of the Three Kingdoms
演绎《三国志》,弹唱儿女情——弹词《三国志玉玺传》试论
5.
Tan-Chang (Playing-Singing) Tune Represented As Qin-Songs and Zheng-Songs;
以琴歌、筝歌为表现形式的弹唱曲探微
6.
On the Music Course of Instrument-Playing whlle Singing in Normal Universities;
高师音乐教育弹唱并兼课程设置探究
7.
Style and Performance Training of"Junior Bach Clavier"
《巴赫初级钢琴曲集》的风格与弹唱训练
8.
I turned on the phonograph and put on a record of Xu Li-Xian singing a Suzhou ballad， took off my clothes and walked toward the kitchen.
打开唱机，放上一盘徐丽仙的评弹唱段，一边脱衣服一边向厨房走去。
9.
Singing in Suzhou Tanci and Ballad Singing without Talking;
苏州弹词的唱和只唱不说的“弹词”
10.
She enjoyed singing and playing to him.
她喜欢为他弹琴唱歌。
11.
To sing or play below the proper pitch.
低于正常音调唱或弹奏
12.
I played the piano while Mary sang.
玛丽唱歌我弹钢琴。
13.
She was playing the hymn which the choir would sing the next Sunday.
她正弹奏着下个礼拜天唱诗班要唱的圣歌。
14.
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
唱起诗歌、打手鼓、弹美琴与瑟。
15.
"Take up the melody, playing on an instrument of music, even on corded instruments."
唱起诗歌，打手鼓，弹美琴与瑟。
16.
Ray used to sing and play the guitar in the subway.
雷经常在地铁里边唱边弹吉他。
17.
So she began singing while she played.
所以尼娜开始边弹奏边演唱。
18.
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.
应当向他唱新歌，弹得巧妙，声音洪亮。