1.
The Research of Hardship as Theme of Yan Lianke s Local Novels Writing;
阎连科乡土小说创作中苦难主题研究
2.
The tribulation embedded in the theme of Cold Night;
长久而普遍的钝痛——论《寒夜》的苦难主题
3.
The Tribulation Embedded in the Theme of Cold Night
谁向秋雨诉凄凉——浅论《寒夜》的苦难主题
4.
From Indifferentness to Tenderness --On the Evolution of the Subject of Suffering by Yu Hua
从冷漠到温情——论余华小说苦难主题的衍变
5.
Self Consciousness of Historical Theme under Catastrophic Category--One of the Studies of Ye Guangqin s Novel;
苦难主题下的历史主体自我意识——叶广芩小说研究之一
6.
Profound Writing on Present Suffering: A Discussion of the Topic Idea of Guizi s Novels;
深刻的当下苦难抒写——论鬼子小说的主题思想
7.
Analyzing the Suffering Ice --On Kafka s Thematic Studies;
透视苦难的冰——对卡夫卡创作主题的思考
8.
Tribulation and Extrication --Two Major Themes of Yuhua s Novels Written in the Nineties ;
苦难与救赎——余华90年代小说两大主题话语
9.
From Suffering to Salvation--On the theme of Yu Hua's Novels
从苦难走向救赎——论余华小说主题话语的升华
10.
Sufferings and Salvation -On the corresponding thematic relationship between The Ground of Life and Death and Biography of Hunan River;
苦难与拯救—论《生死场》和《呼兰河传》主题意蕴的对应性
11.
Demonstration of Christian Creed and Display of a Lonely Life;
基督教的寓意与人生苦难的写照——《老水手之歌》的主题评析
12.
Peter racked his brain during the test trying to solve the problem.
考试时彼得冥思苦想，设法解答难题。
13.
The Study on the Vice and Suffering in Kant s Philosophy-theolody;
康德哲学—神学中的“恶”与“苦难”问题
14.
a tough game, assignment, problem, journey
艰苦的比赛、 困难的任务、 难题、 艰辛的旅程.
15.
They represented the Buddha as the saviour from almost unlimited torment.
他们推尊佛陀为无边苦难的救主。
16.
On the Sacrificial Rites of Utopia of Hard Life in Rural Living
走向民间苦难生存中的生命乌托邦祭——论《日光流年》中阎连科的创作主题转换
17.
relieve suffering, hardship, etc among refugees
解除难民的痛苦、 苦难等
18.
P31 Often we ask Christ to allow us to share in his sufferings.
我们经常向主要求让我们分担主的苦难。