1.
Poetry of Shanzuo School under the Influence of Taige Style in the Dynasties of Shunzhi and Kangxi
顺康之际台阁诗风影响下的山左诗歌
2.
Additional Research of Four Writers Lives in Hangzhou Between the Ming Dynasty and the Qing Dynasty;
明清之际杭州卓氏四作家生平事迹考补——从《全清词》顺康卷的一个失误谈起
3.
The Study of the Dispute on Tang Poetry and Song Poetry during Early Qing Dynasty
清代顺康雍时期唐宋诗之争流变研究
4.
The relation between the idea of following social customs of Jikang and Jishao s being an official in the Jin Dynasty;
论嵇绍仕晋与嵇康“顺世随俗”思想之关系
5.
In bidding farewell to you, I wish you bon voyage and good health!
在临别之际,祝你一路平安,身体健康!
6.
A Review of the Policy to the Hans Go Abroad and Homecoming during the Reign Period of Kangxi,Yongzheng and Qianlong;
康乾之际的民人出洋及回籍政策考察
7.
Tian Tongzhi s Poetics and Evolvement of the Poetics Theory in Shandong during the Period of Kangxi and Qianlong;
田同之诗论与康乾之际山左诗学思想的嬗变
8.
Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life.
允许我在你生日之际向你祝贺,祝你健康、长寿!
9.
On the Role of Hongyi Cannons in the Battles between Qing Troops and Li Zicheng’s DaShun Armies in the Late-Ming and Early Qing Period;
明清之际红夷大炮在清八旗军与李自成大顺军决战中的作用
10.
The patient convalesced nicely.
患者顺利地康复了。
11.
He' s mending nicely after his operation.
手术后他正在顺利康复。
12.
Wishing you the Best of health and Success.
祝你身体健康,工作顺利。
13.
By continual use of health shampoo, you will make your hair healthy, soft and smooth.
常用健康洗发水,令您美发健康柔顺。
14.
It is one of the tasks for the education in any countries to help a newborn generation melt into the society smoothly and healthily and complete the socialization process.
帮助新生一代健康地融入社会,顺利地完成社会化过程是任何一个国家教育的本职任务之一。
15.
surplus of the nation on current transactions
国际收支经常帐户顺差
16.
current account surplus
国际收支经常项目顺差
17.
I would like to conclude my speech with my best regards to His Honor mayor Rodgers. I wish him an early recovery/return to his office
在结束讲话之际,我向X市长阁下表示问候,希望他早日恢复健康
18.
I wish you May Happiness, Health, Peace, Prosperity and Success be all yours throughout the new year 2008.
值此2008新年之际,愿健康、幸福、和平、发展与成功都与您共度!