1.
But because the Ministry of External Affairs of the Qing government believed the Lhasa Convention would do damage to national sovereignty, the high commissioner stationed in Tibet by the Qing government refused to sign it, leaving it ineffectual.
但由于清朝政府外务部认为《拉萨条约》有损主权，清朝驻藏大臣不予签字，条约无效。
2.
Which dress do you like, Sarah?
你喜欢哪条裙子，萨拉？
3.
River Plate Basin Treaty
拉普拉塔河流域条约
4.
and the sons of Issachar: Tola and Puah and Job and Shimron;
以萨迦的儿子是陀拉，普瓦，约伯，伸仑。
5.
And the sons of Issachar: Tola and Puvah and Iob and Shimron.
13以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、约伯、伸仑。
6.
South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga)
南太平洋无核区条约（拉罗通加条约）
7.
Arab League Defence Treaty
阿拉伯联盟防御条约
8.
Treaty of Alliance Between United Kingdom and Iraq
英国－伊拉克同盟条约
9.
and the sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
约拿单的儿子是比勒，撒萨。这都是撒拉篾的子孙。
10.
"Elkanah and Isshiah and azarel and Joezer and Jashobeam, the Korahites;"
可拉人以利加拿，耶西亚，亚萨列，约以谢，雅朔班，
11.
The sons of Issachar: Tola and Puvvah and Iob and Shimron.
创46:13以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、约伯、伸仑。
12.
About half of the Golmud-Lhasa 19) section was built over permafrost.
格尔木到拉萨段铁道大约有一半是建在冻土上。
13.
Sarah! Sarah! Where are you?
萨拉！萨拉！你在哪儿？
14.
Consultative Council of the South Pacific Nuclear- Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga)
南太平洋无核区条约（拉罗通加条约）协商理事
15.
"Of the sons of asaph: Zaccur and Joseph and Nethaniah and asharelah, sons of asaph; under the direction of asaph, acting as a prophet under the orders of the king;"
亚萨的儿子撒刻，约瑟，尼探雅，亚萨利拉都归亚萨指教，遵王的旨意唱歌。
16.
The froeken, bonne tout faire, who rubs male nakedness in the bath at Upsala
一个未婚女子，打杂女侍替赤条条的男人按摩。在乌普萨拉的澡堂。
17.
Treaty establishing the Latin American Integration Association
建立拉丁美洲一体化协会条约
18.
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
拉丁美洲禁止核武器条约