1.
The Research about the Sino-French Relations in the Period of Chirac Was in Power (in May, 1995～May, 2007);
希拉克总统执政时期的中法关系研究（1995年5月～2007年5月）
2.
In October French President Jacques Chirac paid an official visit to China.
10月，法国总统希拉克来华正式访问。
3.
Tonight Bush is meeting with French President Jacques Chirac at the White House.
今晚他将在白宫会见法国总统希拉克。
4.
Will Hillary Clinton be the next US president?
希拉里克林顿是否将成为下任美国总统？
5.
French President Jacques Chirac insisted that the arms embargo on China is not justified.
法国总统希拉克坚持对华武器禁运是不公正的。
6.
French President Chirac lodged at Chengdu Sofitel Wanda Grand Hotel.
法国总统希拉克下榻成都万达索菲特大饭店。
7.
French President Jacques Chirac said Wednesday the U.S. is resisting some Arab proposals.
法国总统希拉克星期三说，美国拒绝阿拉伯国家的一些提议。
8.
French President Jacques Chirac's personal chef could not go because he had to be in France for a state visit.
法国总统雅克·希拉克的厨师就因为需要为一次国宴做准备而缺席。
9.
The President of France Jacques Chirac launched himself the first series of events during his state visit to China.
法国总统希拉克在对中国进行国事访问期间亲自开启该活动。
10.
The meetings came amid fresh speculation that US President Bush's administration is planning an attck on Iraq.
会谈期间正值外界重新猜测美国总统布希的政府计划攻击伊拉克。
11.
French incumbent President Chirac reelected for another term in office in a landslide victory on May 5.
月5日，法国现任总统希拉克以绝对优势成功连任。
12.
President Mubarak ends visit to China
穆巴拉克总统结束访华
13.
They didn't win by much. Oprah Winfrey and Clinton's husband, former president Bill, were right behind.
两人以微弱的优势击败奥普拉?温弗瑞和希拉里的丈夫、美国前任总统克林顿。
14.
British Prime Minister Tony Blair supported the Iraq war despite French President Jacques Chirac speaking out against it.
英国首相托尼?布莱尔支持对伊开战,而法国总统雅克?希拉克持反对态度。
15.
Has anyone proposed Hilary as a candidate for the presidency?
有人提名希拉里作为 总统候选人吗？
16.
_"Every Little Thing She Does Is Magic," The Police
希拉里出击2008总统大选 誓言重塑美国
17.
After 37 years in politics, nearly ten as president, Mr Chirac has come to personify France.
经历了37年的政治生涯，做了近十年的总统之后，希拉克已成为法国的象征。
18.
During a visit to Beijing in October by French President Jacques Chirac, for instance, Alstom signed a letter of intent to supply the Chinese with 500 freight locomotives.
例如，在法国总统希拉克十月访华期间，中国和阿尔斯通签订了500台货运机车的供货意向。