1.
An Extraordinary Person:A Self-Consideration and Cultural Posture--The Impact of Early Life Experience and Social Intercourses and Tours on Fan Cheng-da s as a Recluse;
畸于人:一种自视与文化姿态——早期身世与交游对范成大隐者情怀形成的影响
2.
On Li Jin Wen s Ci;
隐者的情怀 遗民的哀歌 论李俊民词
3.
The judge suspected the witness was withholding information.
法官怀疑见证人在隐瞒情况。
4.
Some people are in doubt about sympathizers.
有些人对同情者有怀疑。
5.
On the face of it, he seems to be telling the truth though I suspect he's hiding something.
表面上看, 他似乎说的是实话, 可我怀疑他有隐情.
6.
The lips had already a little curl of bitterness and skepticism.
一缕辛酸和怀疑的神情，时时隐现在他的唇边。
7.
He was suspected of holding out information important to the case.
人们怀疑他隐瞒了这个案件的重要情况。
8.
National Consciousness and the Feeling of Standing Aloof from Worldly Affairs in Immortal Drama;
马致远“仙道”剧中的民族意识与隐士情怀
9.
The Truth Comprehension with Clear Bosom and the Hermit Character--The Feeling Reflecting the Confucianism, Taoism, Buddhism Thoughts;
澄怀观道 隐逸人格——亦儒亦道亦佛的山水情结
10.
GUAN YIN-DA, A MAN WHO SEARCHES AND HESITATES BETWEEN FEELINGS OF MAN OF LETTERS AND THE PRINCIPLES OF OFFICIALDOM;
关隐达:在文人情怀和官场规则之间求索与徘徊
11.
He tried to give a sympathetic ear to the patient.
他极力怀着同情心倾听患者的叙述。
12.
an investor with a pessimistic market outlook.
对市场怀有悲观情绪的投资者。
13.
I've had grave suspicions that you'd planted yourself here under a false name in order to get information out of me.
我一直怀疑你是为了从我这里得到情报而隐姓埋名住在这儿的。
14.
From Spirit of Poor Poets to Secluded Feeling:on the Feeling Vicissitude of Poets Followed Jia Dao in the Late Tang Dynasty and the Five Dynasties;
从寒士精神到隐逸情怀——晚唐五代学贾岛一派诗人思想境况的变迁
15.
Xin Qiji s Patriotic Feelings and the Changes of His Poems Style after His Living in Seclusion;
从辛弃疾罢官归隐后的词作看辛弃疾的爱国情怀和词风变化
16.
MIND AND EMOTION OF THE LATE TANG FORM SECLUDED POETS IN THE EARLY SONG DYNASTY;
孤高傲世的绝世风神——宋初晚唐体隐逸诗人的思想情怀
17.
The Birds Flying to Different Places;
鸟儿飞往不同的地方——海子的隐逸情怀兼与陶渊明之比较
18.
The Fashion of Ancient Chinese Scholars Dressing in Taoist Robe
中国古代文人隐士制道服而衣的风尚及精神情怀