1.
The System Arrangement of Paid-in Subsequent Investment Duty after the Transfer of Shareholders Right of Inadequate Paid-in Investment;
未足额出资股权转让之后续出资义务制度安排
2.
If QFII has not fully remitted the principals within three months after receiving Foreign Exchange Registration Certificate, the actual amount remitted will be deemed as the approved quota;
合格投资者自取得外汇登记证起三个月内未足额汇入本金的，以实际汇入金额为批准额度；
3.
Shareholders shall pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association.
股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
4.
Vacancies shall be filled as they arise.
空额一经出现即应补足。
5.
The takings haven't been totalled yet.
总营业额还未算出.
6.
Are there sufficient resources to handle the extra volume generated by export demand?
有没有足够的资源来解决因需要出口而额外增加的产品数量？
7.
If an applicant approaches the lowest criterion, he or she will be accepted by preferred orientation instead of being refused.
未达最低录取标准，得不足额录
8.
debt overhang: The total outstanding debt or The total debt that cannot be readily covered by expected growth.
未偿债务:1．未清偿的债务余额。2．预期增长不足以抵偿的债务总额。
9.
"If a shareholder makes its contribution in currency, the currency contribution shall be deposited in full into a temporary account established with a Bank by the proposed limited liability company"
股东以货币出资的,应当将货币出资足额存入准备设立的有限责任公司银行开设的临时帐户
10.
"If a shareholder does not pay its subscribed capital contribution in accordance with the provisions of the preceding paragraph, such shareholder shall be liable for default to the other shareholders who have fully paid their capital contributions."
股东不按照前款规定缴纳所认缴的出资,应当向已足额缴纳出资的股东承担违约责任。
11.
"accrued liabilities: An amount of interest, wages or other expenses recognized or incurred But not paid."
应计负债,应付未付债务,累计负债:已确认或已发生但尚未支付的利息、工资或其他支出额。
12.
if the fee is still not paid or not paid in full at the expiration of the time limit, the claim for priority shall be deemed not to have been made.
期满仍未缴纳或者未足额缴纳的，视为未要求该优先权。
13.
name and capital contribution of each shareholder;
股东名称及其出资额。
14.
(e) name and capital contribution of each shareholder.
(五) 股东名称及其出资额。
15.
and to the best of my knowledge it has never been.
而且据我所知，你们从未用足过这个额度，
16.
Carrying out the funds being present in full quota, guarantee WR project construction;
实现资金足额到位 保证水利工程建设
17.
If the fee is not paid or not paid in full within the time limit, the request shall be deemed not to have been made.
期满未缴纳或者未缴足的，视为未提出请求。
18.
Should the breaching party fails to pay after 3 months, an accumulative total of X% of contribution shall be paid to the other party.
如逾期三个月仍未提交，累计收取违约方应缴出资额的百分之××的违约金