1.
On Dissimilation of Contract;
契约的异化与异化的契约——以事实契约为视角
2.
The preliminary or explanatory statements or facts of a document, as in a deed.
前述事实,契约缘起资料中的准备性或解释性陈述或事实,如在契约中的陈述或事实
3.
I/We understand that non-disclosure or misrepresentation of a material fact may entitle Underwriters to void the insurance. (NB.
我/我们了解不实告知或刻意隐瞒重要事实可能导致保险契约无效。
4.
An honest man's word is as good as his Bond
诚实人说的话等于契约
5.
An honest man's word is as good as his bond.
诚实人说的话等于契约。
6.
Although administrative contract stems from civil field, it is quite different from the latter.
虽然行政契约发端于民事领域,但它又与民事契约有很大的不同。
7.
After a period of... years the contract may be canceled at any time without prior notice.
在...年契约有效期届满后,本契约可随时取消而不予事先通知。
8.
(law)person or people forming one side in a legal agreement or dispute
(契约或争论中的)一方, 当事人
9.
(law) a party to a contract.
(法律上)签定合同或契约的当事人。
10.
This agreement is binding on [upon] all parties.
此契约为全部当事人所应履行的。
11.
Thinking about Solving Criminal Dispute by Means of Contract;
关于以契约方式解决刑事纠纷的思考
12.
The Contract Choice and the System Improvement of "One Project One Discussion";
契约选择与“一事一议”制度的完善
13.
Managing Wholesale Price Contract in the Supply Chain under Disruptions;
批发价契约下的供应链应对突发事件
14.
The Privatization of Public Utilities: Contract-based Governance;
中国公用事业民营化:基于契约的治理
15.
Contractus bonae fidei
善意契约,诚信契约
16.
Contractus consensu
合意契约,诺成契约
17.
On Contractual Design and the Extension of Self-enforcement Scope of the Contract between Corporation and Peasant Household
契约设计与公司和农户契约自我实施范围的扩展
18.
The Criminal Contract:Complement and Integration of Plea Bargaining and Victim-Offender Mediation;
刑事契约化——辩诉交易与刑事和解的互补与融合