1.
On the Relation Between Seven-character Tang-poetry on Frontier Life and Poets Military Experiences;
论唐代七言古体边塞诗与诗人戎旅经历的关系
2.
Travelers, on the other hand, suffer.
反之,旅行者则历经艰难。
3.
A Glance at the Farming Activities by the Ancient Qiang and Rong Nationalities from Shi Jing(Classic of Poetry) ·Hebdomad;
从《诗经·七月》看古代羌戎族的农事活动
4.
The Role of Horses in Chinese History;
略论马在中国历史上的作用——兼评姜戎《狼图腾》
5.
What happened on your trip? Please write it down.
请你谈谈曾经的旅游经历。
6.
The traveller thrilled us with his stories.
这位旅行者的经历使我们惊骇不已。
7.
This is the most terrible travel that I go through.
这是我所经历的最糟糕的一趟旅游。
8.
Welcome to enter our theatre to experience a journey of reminiscence about the past together.
欢迎进入剧场共同经历一场怀旧之旅。
9.
He had had a long and uncomfortable trip,
他经历了一次漫长而又难受的旅程,
10.
A trip around the world is an instructive experience.
环球旅行是一种增长见识的经历。
11.
Our travel by camel was an unforgettable experience.
我们骑骆驼的旅行是一次难忘的经历。
12.
Ourjourney by camel was quite an experience.
骑骆驼旅行真是一种令人难忘的经历。
13.
I will make a tour of Europe and then write it.
我要去欧洲旅游,然后写下我的经历。
14.
Cross-cultural Experiences of Eight Chinese Women Studying in an Australia University;
八个旅澳女留学生的跨文化经历(英文)
15.
The inspectors are usually experienced hotelmen with backgrounds in management.
检查人员一般是有经营经历的旅馆经理。
16.
On Yao He s Verse About War and Military Affairs;
诗句无人识,应须把剑看——论姚合反映幕府戎旅题材的作品
17.
Fan Huang、Rong Yu: The Bridge of Du Fu s Accepting History--Simply Discussing Du Fu s Acceptance from Da Li to early Zhen Yuan;
樊晃、戎昱:杜甫接受史上的桥梁——浅论杜甫在大历至贞元前期的接受
18.
Speaking of trip, did I ever tell you about the experience I had
说到旅行,我曾经告诉过你我的这次经历吗