1.
Voluntary Application of Conflict Rules: In Perspective of Civil Procedures;
论冲突规范的任意性适用——以民事诉讼程序为视角
2.
This method may be used to stiffness measurement of parts in any shape.
该方法可适用于任意形状的弹性零件刚度测量。
3.
On the Arbitrariness of Real Right Law and Its Influences on the Application of Object Right Law;
论物权法的任意性及其对物权法律适用的影响
4.
This algorithm gives consideration to the arbitrariness of plane point set.
同时充分考虑平面点集的任意性,适用于对任意平面点集构建Delaunay三角网.
5.
This definition will be used for any pair of operators.
这个定义适用于任意一对算符。
6.
The Research on How to Resist the Arbitrary Extension of the Use of Liability for Fault in Negotiation;
论限制缔约过失责任制度的任意扩大适用
7.
Research on the Application of Punitive Damages in Liability for Contract Breach
在违约责任中适用惩罚性赔偿的探讨
8.
A Method of 3D rectangular coordinate transformation adapted to any rotation angle
适用于任意旋转角的三维直角坐标转换方法
9.
The Disputation over Arbitrariness or Decompositionality in Idiom Studies;
任意性与分解性——惯用语研究之争
10.
It is also noted that the non-application clause of paragraph 11 of Article XXIV is available to any Party.
各方还注意到，任何参加方均可使用第24条第11款的不适用条款。
11.
Can Cases of Sexual Harassment Be Applicable to the Inversion of Onus Probandi;
性骚扰案件能否适用举证责任倒置规则
12.
Issues on Punitive Damages Responsibility Applied in Intellectual Property Rights Field;
知识产权领域适用惩罚性赔偿责任刍议
13.
The Limitation of Applying "Equitable Responsibility" Principle to Medical Cases;
浅析医疗行为适用“公平责任”原则的局限性
14.
On Application Of Punitive Compensation In China Law Of Tort Liability
论惩罚性赔偿在我国侵权责任法上的适用
15.
On the Legitimacy of the Strict Responsibility Applied to the Environmental Crime Field
论严格责任适用于环境犯罪领域的正当性
16.
The application of multi-media technology should pay attention to timing, moderation, suitability.
使用多媒体技术要注意适时性、度性、当性。
17.
Deposit account: This type of account is intended for anyone who wishes to deposit money and does not want to make use of it immediately.
存款帐户:这一类型帐户适合愿意存人暂不使用的款项的任何人。
18.
The method is simple comparatively and valid for arbitrary input.
本文所述的方法比较简便、适用于输入为任意的情形。