1.
In response, the representative of China confirmed that China would base import policies for agriculture on commercial considerations only.
对此，中国代表确认，其农产品进口政策将仅以商业考虑为基
2.
Nonetheless, the actual number of flats built annually by the private sector over the next five years is likely to vary according to market demand, and in line with developers own commercial considerations.
不过，发展商未来五年的每年实际建屋量，应会取决於市场需求和商业考虑。
3.
Proper account should be taken of confidential business information.
对于商业机密的信息，须做适当的考虑。
4.
We hope you'll take your commercial reputation into account
望认真考虑你方商业信誉，
5.
I'm thinking of doing the HNC in Business Studies.
我在考虑进修HNC的商业课程。
6.
The use of conventional magnets for commercial fusion reactors is ruled out.
商业聚变反应堆上使用常规磁体已不予考虑。
7.
Overbooking model for ocean shipping containers with credit standing consideration
考虑商业信誉影响的海运集装箱超订模型
8.
24 Supplier performance evaluation might consider supplier QMS status, disposal timely for complaint.
供应商业绩评级可以考虑供应商的体系状态、问题处理的及时性等。
9.
Conservationist tenant preferred, but extractive forestry also considered.
保育人士优先考虑，但采掘业也会考虑。
10.
Never Eat Alone, by Keith Ferrazzi - Helps you to think about business relationships differently
*《决不单独进餐》。 作者：启斯.法拉利。 帮你用不同的方式考虑商业关系。
11.
The real value, medically and financially, therefore lies in the proteins.
因此，从医学上和商业上考虑，真正的价值就在于蛋白质。
12.
From a food safety and human health perspective, the commercial sterilization of foods in the low-acid category is of primary concern.
从食品安全和人类健康的角度考虑,低酸食品的商业灭菌倍受关注。
13.
It was a coincidence that we were thinking about contacting your company concerning future business prospects.
正巧我们正在考虑与贵公司联络商讨今后业务合作的可能性。
14.
Commercial bank management in analyzing a customer's loan request considers many factors.
商业银行的管理人员在分析客户的贷款申请时必须考虑许多因素。
15.
You've looked at the job market,butyou're really leaning toward an MBA program.
你考虑到了就业，但你确实有意攻读工商管理硕士。
16.
Goodwill is one of the Basic factors to be considered in evaluating a company
商誉是对一个企业作出评估时应予以考虑的基本因素之一
17.
Section 28 (1) provides that in ascertaining taxable income the value of trading stock at the beginning and end of the year taken into account.
第一款规定弄清纳税所得，商业原料在年初和年末的价值应予考虑。
18.
After a recent spate of consolidation in the industry, many steelmakers are looking at acquisitions.
在近期的钢铁行业整合大潮后，许多钢铁制造商正在考虑收购。