1.
These lawless men will be caught in the toils of law sooner or later.
这些不法之徒迟早会落入法网。
2.
Henceforward, should any lawless person dare to plot disruption, the Border Region Government and the Rear Headquarters will enforce these regulations to the letter and will accept no plea of ignorance.
倘有不法之徒，胆敢阴谋捣乱，本府本处言出法随，勿谓言之不预。切切。
3.
Knew that the carnival games had been gaffed.
知道这些庆祝的表演竞赛已被不法之徒所操纵
4.
Before we can clean up this part of town, we must arrest the mainsqueeze.
要清除这地区的不法之徒，先要逮捕首恶。
5.
but, if it lifts its head at all, it will lift it only here and there and without countenance except from a lawless and malignant few.
除了少数用心险恶的不法之徒之外，没有人会为之撑腰。
6.
Before we can clean up this city, we must arrest the main squeeze.
要清除这座城市的不法之徒，先得逮捕他们的头目。
7.
The government will outlaw the rebels unless they surrender immediately.
除非反叛分子立即投降,否则政府将宣布他们为不法之徒。
8.
For the rumor mongers, we are taking legal actions and shall fully cooperate with police and inspection agencies to bring the unscrupulous persons to court.
对造谣者，我公司将采取法律行动并与警检单位全面配合冀能尽快将不法之徒绳之以法。
9.
It appeared that copyright pirates were turning to smaller scale operations by setting up copying workshops equipped with CD-writers to manufacture pirated discs.
从事盗版活动的不法之徒转为设立规模较小的盗版工场，使用光碟烧录机制造盗版光碟。
10.
The department now holds stringent control on all optical disc factories to prevent them from engaging in copyright piracy activities.
现时，海关对光碟制造厂实施严厉的管制，以防止不法之徒从事盗版活动。
11.
People hope the Indonesian side will take a serious attitude and take forceful measures to severely punish the rioters.
人们希望印尼方面以严肃态度正视事实,采取有力措施,严惩不法之徒.
12.
He is an ignorant and incompetent guy.
他是个不学无术之徒。
13.
He had never been a stuck-up celebrity.
他从来都不是势利之徒。
14.
Those lawless satyrs were driven out of the village.
这些无法无天的好色之徒被赶出了村。
15.
an unBlushing apologist for fascism;
一个为法西斯主义辩护的无耻之徒;
16.
These desperadoes will certainly be punished by the law.
这些亡命之徒必将受到法律的惩罚。
17.
A fugitive from the law.
逃犯逃离法律的亡命之徒
18.
Why do you go round with those unread and useless fellow?
你为何与那些不学无术之徒交往?